洞仙歌(大德壬寅秋送刘春谷学正)译文及注释

洞仙歌(大德壬寅秋送刘春谷学正)朗读

《洞仙歌(大德壬寅秋送刘春谷学正)》是宋代刘埙创作的一首诗歌,描述了一个离别场景,并表达了对友人的思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

津亭折柳,正秋光如画。
在津亭上采摘柳枝,秋天的光景如同画卷一般美丽。

绕路黄花拥朝马。
绕过道路两旁的黄花,迎接朝阳,马匹簇拥而至。

叹市槐景淡,池藻波寒,分明是、三载春风难舍。
感叹城市中槐树的景色已经黯淡,池塘里的水草摇曳,波浪寒冷。明明是三年的春风,却难以舍去。

军峰天际碧,云隔空同,无奈相思月明夜。
山峰在天际上苍翠欲滴,云彩遮挡了相思之情,只能在月明的夜晚黯然思念。

薇药早催人,应占先春,休如我、醉卧水边林下。
薇草早已催人生长,预示着初春的到来,但与我相比,它们不如我此刻陶醉地躺在水边的林下。

待来岁、今时庆除书,绣锦映宫花,玉京随驾。
期待明年,庆祝除夕之时,锦绣装饰着宫廷的花朵,玉京(指皇帝的行宫)随同驾临。

这首诗词表达了离别之情和对友人的思念。刘春谷是作者的友人,他在秋天离开,作者留在原地,对他的离别感到惋惜和思念。诗中通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了作者对友人的深情厚意和对离别的感伤之情。同时,诗中也融入了对自然景色的描绘,展示了作者对自然之美的赞叹和对时光流转的思考。整首诗词以自然景色和感情表达为主线,通过细腻的描写和抒发情感,传递出作者内心的思考和情感体验,同时也展示了宋代文人对自然和友情的关注和追求。

下载这首诗
(0)
诗文归类:洞仙歌
相关诗文: