代挽何知县二首译文及注释

代挽何知县二首朗读

《代挽何知县二首》是宋代诗人陈耆卿所作的两首诗,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

第一首:
声名动冕旒,
渊源家学自梁丘。
谁知雨化青衿日,
最解风驰紫塞秋。

中文译文:
声名在朝廷中很有名气,
源远流长的家学传自梁丘。
谁知道雨化作了青衣官员的一天,
最适合驰骋在紫色边塞的秋天。

诗意和赏析:
这首诗以代挽的形式表达了对知县的哀悼之情。诗人首先提到了知县的声名在朝廷中很有影响力,他的渊源和家学源自梁丘,显示出他的学识和背景。然而,诗人接着表达了对知县英年早逝的痛惜之情。诗中提到,谁知道雨天变成了知县的丧服,意味着知县已经去世。最后两句提到知县逝去后的景象,他再也不能驰骋在紫色的边塞,雁行和云边的联系已经断绝,愁绝的萱堂中只剩下白发苍苍的知县。

这首诗通过对知县的赞扬和哀悼,表达了诗人对英才早逝的惋惜之情,以及时光流转、人事如梦的主题。诗人通过对自然景物的描写,与知县的命运相对照,展现了生命的脆弱和无常。整首诗以简洁明了的语言表达了深刻的情感,给人以思索和回味。


第二首:
幕府石洪嗟不作,
河阳潘岳竟成要。
雁行无复云边讯,
愁绝萱堂正白头。

中文译文:
幕府的石洪可惜没有作为,
河阳的潘岳竟然成了要人。
雁行已不再传达云边的消息,
愁绝的萱堂中只剩下白发苍苍的人。

诗意和赏析:
这首诗继续表达了对英才早逝的哀悼之情,以及时光流转的主题。诗人提到幕府的石洪和河阳的潘岳,暗示他们都是有才华的人物,但命运却不尽如人意。石洪没有发挥所长,没有成为幕府的重要人物;而潘岳虽然有才华,但也只是默默无闻地成为了一个普通的要人。

诗中提到雁行已不再传达云边的消息,意味着这两位有才华的人已经离世,再也无法向外界传递信息。最后两句再次提到愁绝的萱堂中只剩下白发苍苍的人,强调了岁月的流转和人事的无常。

整首诗以短小的篇幅传递了对英才逝去的哀伤,表达了人生的无常和命运的游移。诗人通过对比幕府和要人的命运,反映了社会中人才被埋没和命运无常的现实,给人以深思。同时,诗歌运用了简练而富有表现力的语言,使情感更加凝练和直接,给读者留下了深刻的印象。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陈耆卿

字寿老,号篔窗,台州临海人。生卒年均不详,约宋理宗宝庆初前后在世。受学于叶适,为适所倾服。嘉定七年,(公元一二一四年)登进士。十一年,尝为青田县主簿。十三年,为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷,续集三十八卷,《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等,并传于世。...