长相思·净亭亭译文及注释

长相思·净亭亭朗读

诗词:《长相思·净亭亭》
朝代:宋代
作者:谭宣子

净亭亭。步盈盈。
蝉影明绡傅体轻。水边无限情。
翠尊倾。翠鬟倾。
归去如何睡得成。西风吹酒醒。

中文译文:
纯洁亭亭,步履轻盈。
蝉影透过明亮的绡纱,妆容轻盈。水边尽是无尽的情愫。
翠瓷酒杯倾斜,翠鬟倾斜。
归去如何能够入睡。西风吹来,醒酒了。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一种深情的相思之情。诗中的女子净亭亭、步履盈盈,显示出她的温柔和娇美。蝉的影子透过细腻的绡纱,傅在她柔嫩的身躯上,形容她的体态轻盈。她站在水边,表达出无尽的柔情。

接下来的两句描述了一个场景,翠瓷酒杯和翠鬟都倾斜了。这可能是在表达她内心的不安和烦躁,暗示她对离别和思念的焦虑。

最后两句描述了归去的困扰。诗中的女子无法入睡,因为她思念的人不在身边。西风吹来,想必是寂寞的象征,醒酒了她的思绪。

整首诗充满了浓郁的离别和相思之情,通过描绘女子的容貌、情绪和场景来表达。语言简练,意境深远,展现了宋代诗词的特点。

下载这首诗
(0)
诗文归类:长相思
相关诗文: