木兰花慢 以上振绮堂刻本赵待制遗稿·朱本译文及注释

木兰花慢 以上振绮堂刻本赵待制遗稿·朱本朗读

《木兰花慢 以上振绮堂刻本赵待制遗稿·朱本》是元代赵雍创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
恨匆匆赋别,回首望,一长嗟。
记执手临流,迟迟去马,浩浩平沙。
此际黯然肠断,柰一痕、明月两天涯。
南去孤舟渐远,今宵宿向谁家。
别来旬日未曾过,如隔几年华。
纵极目层崖,故人何处,泪落兼葭。
聚散古今难必,且乘风、高咏木兰花。
但愿朱颜长好,不愁水远山遐。

诗意:
这首诗词描绘了一种离别之情。诗人感叹别离之匆忙,回首望去,内心充满慨叹。他记得手牵手站在河边,迟迟不舍离开,眼前是辽阔的平沙。此时此刻,他的心情黯然,内心悲伤,如同一线思念,明月则象征着遥远的天涯。南方的船渐渐远去,今夜他将在何处投宿呢?与对方别离已有十天,感觉就像隔了好几年一样久远。他极目远望着山崖,不知道故人在何处,泪水和芦苇一起落下。聚散离合是古今之难,但愿能乘风高歌赞美木兰花。他祝愿对方容颜永远美丽,不愁水远山遥。

赏析:
这首诗词以离别为主题,展现了诗人别离时的内心感受和思念之情。诗中运用了丰富的意象描写,通过描绘离别时的情景和内心感受,表达了诗人深深的思念之情和对故人的祝福。

诗中的描写细腻而感人,通过回首望别、手牵手离开、眺望远方等场景,生动地展现了别离时的悲伤和不舍。明月和南方的船则象征着遥远的离别和思念之情。

诗人的内心矛盾和不安也贯穿全诗,他感慨聚散离合是古今之难,却仍然希望能以高歌赞美木兰花的方式,表达自己的情感。最后,他祝愿对方容颜永远美丽,不受水远山遥的困扰。

整首诗词情感真挚,意境优美,通过对别离的描绘,表达了诗人深情厚意和对故人的思念之情。

下载这首诗
(1)
诗文归类:木兰花
相关诗文: 稿

赵雍

赵雍,元代书画家。字仲穆,湖州(今属浙江)人。父赵孟頫,故元翰林学士承旨,赠荣禄大夫,江浙等处中书省平章政事,赠魏国公,诣文敏。母管氏,赠魏国夫人。赵雍以父荫入仕,官至集贤待制、同知湖州路总管府事。书画继承家学,赵孟頫尝为幻住庵写金刚经未半,雍足成之,其联续处人莫能辨。妣刘氏,封归安县君,三子,凤,麟,燕;一女淑瑞 适钱塘崔复。擅山水,尤精人物鞍马,亦作界画。书善正、行、草,亦长篆书。精鉴赏。传世作品有《兰竹图》、《溪山渔隐》等。...