玉楼春译文及注释

玉楼春朗读

《玉楼春》是宋代仲殊创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
飞香漠漠帘帷暖。
一线水沉烟未断。
红楼西畔小阑干,
尽日倚阑人已远。
黄梅雨入芭蕉晚。
凤尾翠摇双叶短。
旧年颜色旧年心,
留到如今春不管。

诗意:
这首诗描绘了一个春日的景象。玉楼春景如画,空气中弥漫着花香,帘帷温暖宜人。远处的水面上层层烟雾未散,给人一种朦胧之感。在红楼的西侧,一个小阑干上,一个人倚着欣赏着这美景,然而伴随着时间的流逝,人已经远去。当黄梅雨淅淅沥沥地落在芭蕉上时,芭蕉的叶子像凤尾一样翠绿摇曳,但叶子却很短小。纵观过去的岁月,不论是昔日的容貌还是内心的情感,都留在了往昔,而如今的春天却对这些都漠不关心。

赏析:
这首诗以描绘春景为主线,通过细腻的描写和意象的运用,表达了时光流转、人事如梦的主题。诗人以美丽的景色、芳香的气息和细腻的感受,勾勒出了一个充满温暖和诗意的春日场景。诗中的玉楼、红楼和芭蕉等形象细致而生动,将读者带入了诗人的情感世界。

诗人通过描写红楼西畔的小阑干,表达了时光的无情和人事的变迁。倚阑的人已经远去,留下的只有美景依旧。这种对流逝的时光和离别的感慨,给诗中增添了一丝忧伤和凄凉之情。

诗的最后两句表达了诗人对过去岁月的回忆,但与此同时,他也认识到现在的春天已经不再关心过去的一切。这种对时间流转和命运变化的淡然态度,体现了诗人豁达的心态和对生命的思考。

总体而言,这首诗以细腻的描写和深刻的意境展现了春天的美丽和时光的流转,同时也传达了对逝去时光的回忆和对现实的领悟。

下载这首诗
(0)
诗文归类:玉楼春
相关诗文:

仲殊

北宋僧人、词人。字师利。安州(今湖北安陆)人。本姓张,名挥,仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁,几乎被妻子毒死,弃家为僧,先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺,因时常食蜜以解毒,人称蜜殊;或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。...