沁园春(寿晁帅七十)译文及注释

沁园春(寿晁帅七十)朗读

诗词的中文译文:

《沁园春(寿晁帅七十)》

画戟像霜,绮疏如水,篆香渐微。
莺花遍布,青山连绵,鹭凫散去,花瓣纷飞。
曾经是鸾台上的金马客,一场梦醒来人事非。
多少言语,都被付之一笑,自由自在地飞翔。

想看燕鸿易感,多少次春去秋又归。
看见黄花上的露点,闻到东坡菊的香味,感觉到清新的雪片,读到处士吟咏梅花的诗。
每年都在庆生,算起来人生七十稀。
歌唱呼啸,在外作为皇朝的先贤,名字闪闪发光。

诗意和赏析:
这首诗词是刘光祖为庆祝朋友晁帅七十寿辰而写的,通过描绘自然景色和表达对友情的思念,表达了诗人的情感和人生感慨。

诗中描绘了春天的景色,画戟像霜一样细腻,绮丽的花卉犹如流水般飘逸,篆刻的香气逐渐弥漫。莺花遍布,青山连绵,鹭凫散去,花瓣纷飞。这些描绘展示了春天的美丽和繁荣,营造出一种宁静和愉悦的氛围。

诗中提及诗人曾经是鸾台上的金马客,这暗喻了诗人年轻时的豪情壮志。然而,随着年龄的增长,诗人开始觉悟到人事无常,梦醒时已是白发苍苍,对于世事变迁,只能付之一笑,自由自在地飞翔。这反映了诗人淡泊名利的态度,他已经超脱于人世间的繁华和纷扰。

诗人表示对逝去的时光的感慨,想看到燕鸿南飞再次返回,感叹春去秋又归。他欣赏着黄花上的露点,闻到东坡菊的香味,阅读处士吟咏梅花的诗句,感受到清新的雪片。这些描绘显示了诗人对自然之美的赞叹和喜悦。

最后,诗人表达了对寿晁七十岁寿辰的庆贺,这也勾勒出人生的岁月流转和寥寥无几的珍贵。他自称作为皇朝的遗老,歌唱呼啸,名字辉煌。这种豪放和自豪,彰显了诗人在岁月中的智慧和成就。

综上所述,这首诗词通过描绘自然景色和表达对友情的思念,展示了诗人淡泊名利、对人生的感慨和对自然之美的赞叹。

下载这首诗
(0)
诗文归类:沁园春
相关诗文: 寿

刘光祖

刘光祖[公元一一四二年至一二二二年]字德修,简州阳安人。生于宋高宗绍兴十二年,卒于宁宗嘉定十五年,年八十一岁,登进士第。除剑南东川节度推官。淳熙五年,(公元一一七八年)召对,论恢复事,除太学正。光宗时,为侍御史,极论道学所系。徙太府少卿,求去不已,除直秘阁潼川运判。后官至显谟阁直学士。卒,谥文节。光祖著有后溪集十卷,《宋史本传》传于世。...