菩萨蛮(游水月寺)译文及注释

菩萨蛮(游水月寺)朗读

《菩萨蛮(游水月寺)》是一首宋代诗词,作者是汤思退。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
画船横绝湖波练。
更上雕鞍穷翠巘。
霜橘半垂黄。
征衣尽日香。
钟声云外听。
金界青松映。
何处是华山。
峰峦杳霭间。

诗意:
这首诗描绘了一幅湖泊上的景色。诗人通过描写画船横渡湖波,以及登上雕鞍(山峰)的过程,展现了壮丽的自然风光。他描述了悬挂在树上的霜橘,橘子的一半已经变黄,显露出秋天的气息。征衣曝晒了一天,散发着香气。诗人能够听到远处传来的钟声,仿佛来自云外,增添了一种超凡的感觉。金界(山峰)上的青松倒映在湖面上,景色美不胜收。最后,诗人想知道华山在哪里,因为山峰的轮廓在雾霭中显得模糊不清。

赏析:
这首诗词以娓娓动人的语言描绘了自然山水的壮丽景色。诗人通过细腻的描写,使读者仿佛置身于湖泊之上,感受到湖波的起伏、山峰的高耸和橘子的香气。在描绘自然景色的同时,诗人也抒发了自己的情感和思考。钟声的存在让整个环境更具神秘和超凡的气息,与自然相融合。诗人对华山的追问,表达了他对未知事物的探索和向往。整首诗以自然景色为背景,通过描写表达了诗人对美的追求和对未知世界的渴望,给人以深思和遐想的空间。

下载这首诗
(0)
诗文归类:菩萨蛮
相关诗文:

汤思退

汤思退(1117年—1164年),南宋宰相,字进之,号湘水,浙江景宁汤氏第七世祖。据《汤氏宗谱》记载,汤氏二世祖永高于北宋初自青田徙居剑川石笏,即今龙泉市八都镇瀑云安田村。北宋末其曾祖父汤高由此徙龙泉县龙门乡汤侯门村,民国年间,该乡被划归云和县,现已变为库区,沉没仙宫湖中。所以汤氏称自己系处州龙泉人。...