九日亭译文及注释

九日亭朗读

《九日亭》是林通创作的一首诗词。下面是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
高山顶上修建着九日亭,
仙岛透过海峰呈现青色。
前方满是盛开的细菊,
樽中酒液飘浮其中。
四围云雾凝结成画屏,
夜晚满月充满浓情。
人们迷恋美景,醉酒后清醒魂魄。
江山之主有风流之姿,
这种欢乐已经融入人民的美德。

诗意:
这首诗描述了一个山顶上建成的九日亭,海峰透过蓬瀛(仙岛)青色闪现。诗人将细菊和酒以及云雾和画屏对应,形象地描绘出了景色的美丽和优雅。诗人通过描绘月光和人们对美景的迷恋,表达了对世间美好的赞美。最后,诗人将风流之姿的江山之主与九日亭联系起来,表示这种欢乐已经成为人民的美德。

赏析:
《九日亭》以婉约的笔调将九日亭的美景展现在读者面前。通过对细菊、樽酒、云雾、画屏等意象的描绘,使得整个九日亭的景色如梦似幻,美不胜收。其中,满前细菊浮樽酒,凝云簇画屏的描写表现出诗人对于这个景色的痴迷和赞美之情。诗人通过描绘月光和人们对美景的迷恋,传达出对美好事物的向往和对生活的热爱。最后,诗人将九日亭与风流之姿的江山主联系在一起,体现了风流和美景已经融入了人民的美德之中。整首诗以景物描写为主,以写景带情的手法,传递了诗人对美好自然景物和快乐生活的赞美之情。

下载这首诗
(0)
诗文归类:九日
相关诗文: