赠苏轼兄弟译文及注释

赠苏轼兄弟朗读

中文译文:

《赠苏轼兄弟》

惊人事业传三馆,
动地文章震九州。
老夫欲别无他祝,
以愿双封万户侯。

诗意:

这首诗是刘巨写给苏轼兄弟的赠诗。诗人称赞了苏轼在事业上的成就和文学才华。他说苏轼的事业影响广泛,传遍了三馆(指翰林院、国子监和太学),他的文章震动了整个九州(指中国)。

在诗的最后,刘巨表示他除了祝福苏轼兄弟没有其他的要求,但是他希望苏轼能够被封为万户侯,即富贵荣耀永远伴随他们。

赏析:

这首诗是刘巨对苏轼兄弟的赞美之词。诗人以豪迈之情,赞美苏轼在政治和文化领域的成就和影响力。他用“惊人事业传三馆”和“动地文章震九州”来形容苏轼的杰出才华。这表达了对苏轼的敬佩和钦佩之情。

而诗的最后两句表达了刘巨的祝愿,他希望苏轼兄弟能够被封为万户侯,寓意着他们将获得荣耀和富贵的地位。这是对苏轼兄弟未来的期望和美好祝福。

整首诗字数较少,意境明确,用词简练而准确。诗人通过简短的文字表达了对苏轼兄弟的敬仰和祝福,展现了诗人对他们在政治和文学方面成就的认可和赞赏。

下载这首诗
(0)
相关诗文: