《春日田园杂兴》中文译文:
桑风吹绿满原头,
西崦东阜暖气浮。
村妇祈蚕分面絸,
老农占岁说泥牛。
田鸟飞逐耕烟犊,
桑扈鸣随唤雨鸠。
怜叟相邀同社饮,
旋将新酒向花簪。
诗意和赏析:
这首诗描绘了春天乡村的景象和人们生活的场景。作者通过自然景物和乡村生活的片段,展示出了田园之美和人情之淳。
诗首表现了春天的繁荣景象,用“桑风吹绿满原头”,形象地描绘了乡村的生机盎然。接着,描述了乡村的温暖氛围,“西崦东阜暖气浮”,暗示着春天的阳光和温暖。
下面的两句写到了农村人们的生活,村妇在祈求桑蚕的收成,老农则通过占卜来预测今年的农作物收成。“分面絸”表明了农村人们对丰收的期待和祈祷。
接下来的两句描绘了田野和农村的鸟兽动物。田鸟飞翔在犁田的农民身边,“飞逐耕烟犊”,桑扈(一种鸟类)也在随着农民的唤雨声鸣叫,暗示着农田的祥和景象。
最后两句讲述了老人相聚的场景。老人们聚在一起,共享新酿的美酒,将新酒捧在花簪上,凸显出农家乐和人情味。
整首诗以其细腻的描写和朴实的场景,展示了宋代田园生活的美好和丰盛。同时,表达了对丰收美好生活的向往和祝福。
桑风吹绿满原头,西崦东阜暖气浮。村妇祈蚕分面絸,老农占岁说泥牛。田鸟飞逐耕烟犊,桑扈鸣随唤雨鸠。怜叟相邀同社饮,旋将新酒向花簪。