幽居客至译文及注释

幽居客至朗读

《幽居客至》是宋代马先觉创作的一首诗词。诗意表达了作者对自己的幽静住所的喜爱,并展示了庐山之美景和自然的变化。虽然俗客很少经过,但真正的文人却频繁光顾。诗中还描绘了作者摘取园中蔬菜时微微带雨的情景,以及蚁群在浅萏瓮间曲曲折折的样子。作者呼吁读者不要嫌弃自己的供给虽然简单朴素,但真诚的情感却是真实的。

中文译文:
我喜爱我这住所像一个野人,
房间窗户时时新的花草。
寻常俗客很少经过,
而真正的文人却频繁往复。
摘取园中蔬菜微微带雨,
浅萏瓮中蚁群曲曲折折。
不要嫌弃我的供给虽少,
因为礼薄情浓却是真实的。

赏析:
《幽居客至》以简洁的语言表达了作者对自己幽静住所的喜爱之情。诗中的“轩窗花草逐时新”展现了庐山风景的美丽与变幻。虽然俗客很少经过,但真正的文人却频繁光顾,揭示了文人之间的交往与共鸣。诗中细腻地描绘了摘取园中蔬菜的情景,展示了作者对小生活细节的关注。最后两句“莫嫌供给全羞涩,礼薄情浓却是真”表达了作者对简朴物质供给的真挚态度,呼吁读者不要以表面的繁华来评判,而要理解其中的真实情感。整首诗以恬静自然的笔调展示了幽居生活的清雅与诗意,凸显了自然与真人情感的美好。

下载这首诗
(0)
相关诗文: