江南四迁国之亡天也歌以纪之译文及注释

江南四迁国之亡天也歌以纪之朗读

诗词的中文译文:
《江南四迁国之亡天也歌以纪之》
吴峰一发暮云孤,
愁向湘累讯故都。
风去只余韵乐在,
雁来还有帛书无。
杏坛有客陈孤注,
平陇何人复五铢。
歌彻黍离风雨恶,
南山深处叫乌乌。

诗意:
此诗是唐泾在宋代写的,是为了纪念江南四迁国而作。诗中描绘了吴国的衰落和江南地区由于政治动荡而频繁迁徙的情景。诗人表达了对国家失去历史名城,民众流离失所的愁苦感受。然而,尽管国家不再,历史沧桑,风雨之后,依然有些欢声笑语和思绪留存在江南的风景和人情之中。

赏析:
这首诗词虽短小但充满了哀愁和沧桑。诗人通过借景抒发了自己对江南地区历史变迁的悲怆之情。吴国的繁华消散,历经战乱的湖南地区充满了孤独和苦难。然而,尽管一切都已经过去,只有历史中的遗韵和一些故事留存下来,就像风过之后仍然能够感受到风的余韵一样。然而,民众搬迁、书信凋零,曾经的繁荣和远景如今只能被回忆所代替。最后两句"歌彻黍离风雨恶,南山深处叫乌乌。"表达了诗人对这个被战乱所侵扰的地方的无奈和愤慨之情。整首诗以短小的篇幅勾勒出江南地区的历史命运,展现了诗人对家园的深深眷恋和对战乱带来的苦难的忧伤。

下载这首诗
(0)
相关诗文: