临江仙(寿前人)译文及注释

临江仙(寿前人)朗读

临江仙(寿前人)

恰好菊花前二日,
天上寿星高照秋天。
堂前王母鬓发已转黑。
怀中娇凤小,
已经解除对祝公的祈年。
如此生活如此屋,
看看海已然变成田。
闲暇时频频举起酒杯,
长生没有其他秘诀,
只需要放下尘世烦恼,
便可成为神仙。

诗意:这首诗词以“临江仙”为题,描述了诗人对长寿的向往和追求。诗中通过描绘菊花盛开、寿星高照的秋天,以及堂前的王母和怀中的娇凤,赋予了意境的美感。诗人用简洁的语言表达了心中对长生不老的渴望,告诫人们要放下尘世的烦恼,才能达到神仙的境界。

赏析:这首诗词通过对自然景物和传统神话的描绘,融入了对长生不老的向往和追求。诗中运用了对菊花、寿星、王母、凤凰等意象的描绘,表达了对长寿和神仙境界的追求。诗人以简洁的语言展示了对浮世的厌倦和对长生的渴望,同时也给予读者一种解脱尘世的心灵启迪。

中文译文:

恰好菊花盛开前的两天,
秋天中天空高挂着寿星。
堂前的王母的鬓发已经转黑。
怀中的娇凤小鸟,
已经解除了对祝公的祈年。
这样的生活这样的房屋,
看看海已经变成了田地。
在空闲中频频举起酒杯,
长生没有其他的秘诀,
只需要放下尘世的烦恼,
就可以成为神仙。

下载这首诗
(0)
诗文归类:临江仙
相关诗文: 寿