《锡山饮友人楼中临别赠以诗》是明代聂大年创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
小楼烧烛了残棋，
是我孤舟欲发时。
千里宦情双鬓改，
十年心事故人知。
闲推甲子怜衰态，
醉折名花续旧诗。
无限西湖风月好，
抱琴相访莫教迟。
中文译文：
在友人的楼中，小楼上的烛光燃尽了，棋局也已经终结，
这是我孤舟欲起航时的情景。
千里之外的宦情使我的双鬓变白，
十年来的心事只有故人才知道。
闲暇之余回想起前些年的事，我对自己的衰颓状态感到惋惜，
在醉酒之中摘下名花，续写旧时的诗篇。
西湖的风景和月色无限美好，
抱着琴前去拜访，望你不要让我迟到。
诗意和赏析：
这首诗词通过描绘楼中饮酒的场景，表达了作者聂大年与友人分别的情感和对过去岁月的回忆。诗词以自然景物和个人情感的交融展示了作者内心的感受。
首先，诗词开篇以小楼烧烛和残棋作为景物描写，暗示着聚会已经接近尾声，友人即将离去。这一情景呼应了作者心境的变化。
接着，作者通过描述自己的宦情和双鬓因岁月流转而变白，表达了离别的苦楚和对友人的怀念之情。这与前两句构成了鲜明的对比，凸显了作者内心的痛苦和思绪。
第三和第四句则表达了作者对自身状态的反思。作者回想过去，感叹自己的衰颓和岁月的流逝，展现出一种对时光的无奈和对自身的思考。
最后两句表达了作者对美好事物的向往和对友人的期待。作者希望能够抱着琴前去拜访友人，共同欣赏美丽的西湖风景和月光。这是对友情的珍视和对友人的深情期盼。
整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考，通过对景物的描写和个人情感的交融，展示了离别的苦痛和对友情的珍视。同时，诗词中融入了对时光流转和人生变迁的思考，以及对美好事物的向往。
小楼烧烛了残棋，是我孤舟欲发时。千里宦情双鬓改，十年心事故人知。闲推甲子怜衰态，醉折名花续旧诗。无限西湖风月好，抱琴相访莫教迟。
