中文译文：
冬岭上独立的高大松树，在江南迎来飘雪。几朵梅花点缀着春天的色彩。美丽的面容和苍鬓，像松树上的梅花一样有着特殊的气质。岁月的寒冷无法使他变老，他是一个奇特的人。在官职的监管下，他拥有长生的方法，幸福和寿命从此将延续千百年。子孙繁衍兴盛，他的家传方册有万卷之多。他频繁地在酒宴上陶醉，享受着今夜的风月之美。
诗意和赏析：
这首诗以冬岭的松树、江南的飞雪和梅花为背景，表达了作者对寿王簿的感慨和赞颂。诗中描绘了一个拥有长生之道、享有福寿的人物，他在岁月中始终保持年轻，有着与众不同的气质和风采。这个人物所代表的福寿和长生之道使得他的子孙繁荣兴盛，家传的方册也十分丰富。作者通过这样的描述，表达了对长寿和幸福的向往，同时也表达了对这个人物的钦佩和赞美。在最后的两句中，作者用“樽前频醉，此宵风月”来描绘这位长寿者在欢宴中的快乐和享受，为整首诗增添了喜悦的气氛。
整首诗以风花雪月及长寿幸福为主题，描绘了一个拥有长生之道的奇特人物，并通过对他的赞美和向往，将读者带入一个尊崇长寿、赞颂幸福的美好境界中。
冬岭秀乔松，江南飞雪。数朵梅花弄春色。玉颜苍鬓，人似松梅标格。岁寒长不老，人奇绝。簿领余间，长生有道，福寿从今更千百。孙枝浸盛，万卷家传方册。樽前频醉，此宵风月。
