读眉山集次韵雪诗五首译文及注释

读眉山集次韵雪诗五首朗读

《读眉山集次韵雪诗五首》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寄声三足阿环鸦,
问讯青腰小驻车。
一一煦肌宁有种,
纷纷迷眼为谁花。

争妍恐落江妃手,
耐冷疑连月姊家。
长恨玉颜春不久,
画图时展为君叉。

译文:
向三足的阿环鸦寄声,
询问青腰的小驻车。
一片温暖的肌肤,何等品种,
纷纷扑鼻的花朵是为谁而开。

争妍斗艳,恐怕会落入江妃的手中,
耐寒的花,或许是连月姊妹的家庭。
长久地怀恨玉颜的春光不久,
在绘画时候展现,为了你形成叉状。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个冬天的景象,以及其中蕴含的情感和意象。

诗人通过“三足阿环鸦”和“青腰小驻车”等描写,展现了冬天的寒冷气氛。阿环鸦是指一种只有三只脚的乌鸦,它的叫声可能是在寻找同伴或传达信息,表达了孤寂和寒冷的感觉。小驻车则是指停在路边的马车,青腰指的是车上的马夫。这些形象与冬天的严寒环境相呼应,给人一种冷冽的感觉。

接下来的两句“一一煦肌宁有种,纷纷迷眼为谁花”,描绘了冬天中一片温暖的景象。煦肌即温暖的皮肤,诗人以此来表达对温暖的渴望。迷眼为谁花则暗示了冬天中难得的花朵,或许是为了迎接谁而开放,增加了诗词的神秘感。

接下来的两句“争妍恐落江妃手,耐冷疑连月姊家”,表达了对美丽的争夺和担忧。争妍恐落江妃手指的是美丽的花朵可能被江妃采走,意味着美丽的事物会转瞬即逝。耐寒的花可能是指连月姊妹,暗示了她们能够在寒冷的环境中生存,与前文的冷疑相呼应。

最后两句“长恨玉颜春不久,画图时展为君叉”,表达了对春天短暂美好的遗憾和思念。玉颜指的是美丽的容颜,长恨即长时间的遗憾。诗人表达了对春天的美好景象和青春之美的渴望,但同时也意识到春天的短暂,画图时展现为叉状则暗示了春天的离别和分叉的命运。

整首诗以冬天的景象为背景,通过对冷和温暖、美丽和短暂的对比,表达了人对于温暖、美好和青春的向往和思念。诗中运用了寓言意象和隐喻,给予读者一种诗意的感受,同时也展示了王安石细腻的情感描写和对自然景物的独特观察。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

王安石

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”...