所闻二首译文及注释

所闻二首朗读

诗词:《所闻二首》

右席须贤久,
丹书几度催。
贼惊中使转,
人望相公来。

问政曲江宅,
调羹庾岭梅。
莫因多病后,
虚出应三台。

中文译文:

右席(指右丞相)需长时间以贤能取信于人,
红色御札几次催促。
敌贼受惊,使臣频频调动,
人民期望相公即将到来。

询问政务于曲江宅邸,
品尝由庾岭采摘的美味梅子。
切勿因多病之后,
虚弱离开应有的三台之责。

诗意和赏析:

这首诗是宋代戴复古所作,通过描绘政治和官场中的景象,表达了对官员廉洁奉公、勤政为民的期望和警示。

首先,诗中提到的"右席"指的是右丞相,象征高官显宦。诗人强调了官员应该长时间以贤能取信于人,才能在政务上得到重用。"丹书几度催"表示红色御札频繁催促,暗示了官员在履行职责时的紧迫感。

其次,诗中提到的"贼惊中使转"表明在战乱时期,使臣频繁调动以应对敌贼的威胁。这一描写表达了动荡时局下的政治紧张和应对困境的艰巨。

诗中还描绘了人民对相公(指高官)的期望和仰慕。"人望相公来"表明人们期待相公的到来,希望能够得到公正的治理和领导。

然后,诗中出现了"曲江宅"和"庾岭梅",这些景物象征了官员的闲居和富贵生活。"问政曲江宅"意味着诗中人物在政务之余,还能够享受宁静的生活。"调羹庾岭梅"则表达了品味美食、欣赏自然景色的雅兴。

最后两句诗"莫因多病后,虚出应三台"则是对官员的忠告。诗人告诫官员不要因为身体不适而虚弱无力,应当坚守应有的职责和责任,勿忘公仆的使命。

整体而言,这首诗通过描绘官场景象和表达对官员的期望,呼吁官员应当廉洁奉公、勤政为民,不忘初心,恪守职责,以保持清正廉洁的政治风貌。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

戴复古

戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。...