有感译文及注释

有感朗读

诗词:《有感》

云崦重重不易寻,
庖厨性命走山林。
但令有月同幽梦,
更用何人识苦心。

流辈渐稀知死近,
鬓毛无色觉愁侵。
平生自许忘情者,
颇怪灯前感慨深。

中文译文:

云层层叠,难以找到出路,
厨房的厨具离开了原本的栖息地。
唯有月亮能与我共同感受幽梦,
但谁又能理解我内心的辛酸。

时光流转,我已渐渐感受到死亡的临近,
头发无色,感到忧愁的侵袭。
我一生自认为忘情的人,
却在灯前对自己的感慨深深疑惑。

诗意和赏析:

这首诗是宋代诗人陆游创作的《有感》。诗人以自己的亲身体验描绘了人生的无常和内心的苦闷。

诗的上半部分描绘了诗人的处境,他感到自己像云层一样迷茫,寻找出路困难重重,庖厨性命离开了原本的栖息地,暗喻自己的才华被埋没。然而,诗人认为只有月亮能与他共同感受幽梦,表达了他对理解和共鸣的渴望,同时也暗示了他的孤独。

诗的下半部分表达了诗人对时光流转和死亡的感受。他感觉自己渐渐接近死亡,鬓毛已无色,表现出他对衰老和死亡的担忧。他自认为是一个忘情的人,但在灯前对自己的感慨深深疑惑,显示出他对自己内心的迷茫和不解。

整首诗以自然景物和个人感受为表达方式,寄托了诗人对生活和人生的思考和感慨。通过描绘自身的困境和内心的矛盾,诗人表达了对理解、共鸣和存在意义的追求,以及对时光流逝和死亡的忧虑。这首诗在抒发个人情感的同时,也反映了宋代士人的思想观念和人生态度。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...