野兴译文及注释

野兴朗读

诗词:《野兴》

山豁逢孤寺,
林穷渡小沟。
松声乱僧梵,
雨点杂鱼游。
皁纛三军帅,
金章万户侯。
人生各有愿,
未肯换肩舟。

中文译文:
山间开阔景色中遇到了一座孤寺,
林木稀疏处过小溪。
松树的声音与僧人的佛号混杂在一起,
雨点落下时,鱼儿在水中自由游动。
黑色军旗挂在三军帅旗杆上,
金色的印章属于万户侯。
每个人的人生都有自己的愿望,
但我还不愿意交换我的船桨。

诗意和赏析:
《野兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词,通过描绘山水景色和人生寓意,表达了作者的心境和对人生的思考。

诗的前两句描绘了作者在山间的情景,山豁广阔,孤寺独立,给人以宁静和舒适的感觉。林穷渡小沟,揭示了山中的林木稀疏,小溪纵贯其中,给人一种幽静的意境。

接下来的两句将松声和僧人的梵唱混杂在一起,形成一种和谐的声音,让人感受到自然与宗教的融合。雨点杂鱼游,形象地描绘了雨中鱼儿在水中自由自在地游动,展现了生命的活力和自由。

再往下,诗中出现了皁纛三军帅和金章万户侯,表达了权力、地位和荣耀。这里通过对比山水之间的宁静与人世间的纷扰,暗示了人们追求权力和地位的欲望,但也提醒人们要保持内心的宁静和淡泊。

最后两句表达了作者对人生的思考和态度。人生各有愿,强调每个人都有自己的追求和梦想,而未肯换肩舟则表示作者不愿意放弃自己的选择和执着。这句话暗示了作者坚持自己的人生道路,不随波逐流,保持自己的独立性和独特性。

总的来说,诗词《野兴》通过描绘山水景色、自然声音和人生寓意,表达了作者对生活、权力和追求的思考,同时呼吁人们在纷扰的尘世中保持内心的宁静和追求真正的自我。

下载这首诗
(0)
诗文主题:小沟雨点三军人生
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...