春日杂赋译文及注释

春日杂赋朗读

《春日杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
羁懹病思正厌厌,
诗卷渔竿信手拈。
老境何尝忘一笑,
春风也解到穷阎。
残花满地无余萼,
新笋掀泥已露尖。
转老转穷君勿笑,
态蹯鱼腹岂容兼?

诗意:
这首诗词表达了作者陆游在春日里的感慨和思考。他身陷羁懹之中,病痛使他的思绪厌倦不堪。然而,他仍然能够信手拈来诗卷和渔竿,展现出他对文学和自然的热爱。即使在老境中,他也不忘记微笑,春风也能解脱他的困境。诗中描绘了残花满地,没有花瓣的残余,以及新生的竹笋掀开泥土露出尖尖的身姿。这些景象象征着生命的衰老和新生。最后,作者转向读者,告诉他们不要嘲笑他的老去和贫穷,因为他的内心依然充满了豪情壮志,就像鱼在腹中一样,不容忽视。

赏析:
《春日杂赋》以简洁而富有意境的语言,表达了作者对生活的思考和感慨。诗中通过对自然景象的描绘,展现了生命的变迁和循环。作者在病痛和困境中仍然保持着对文学和自然的热爱,表现出坚韧不拔的精神。最后,作者以自嘲的口吻告诉读者,不要因为他的老去和贫穷而嘲笑他,因为他的内心依然充满了力量和激情。整首诗词通过对生命和人生境遇的思考,传达了一种积极向上的态度和对生命的热爱。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...