初夏幽居译文及注释

初夏幽居朗读

《初夏幽居》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

虚堂一幅接篱巾,
竹树森疏夏令新。
瓶竭重招麴道士,
床空新聘竹夫人。

寒龟不食犹能寿,
弊帚何施亦自珍。
枕蕈北窗宁有厌?
小山终日对嶙峋。

中文译文:
空荡的房间里挂着一幅篱笆巾,
竹树稀疏,夏天的气息新鲜。
酒瓶空了,我再次请来了麴道士,
床上空荡荡的,我新聘了一位竹夫人。

寒冷的乌龟不吃东西却能长寿,
破旧的扫帚我仍然珍视。
北窗上放着蘑菇枕头,怎会厌倦?
小山终日对着我嶙峋的面容。

诗意和赏析:
《初夏幽居》描绘了陆游在初夏时节的幽居生活。诗中的虚堂、竹树和夏天的气息,展现了一种宁静和清新的氛围。诗人通过描述自己请来麴道士和新聘竹夫人的情景,表达了对于寂寞生活的寻求和渴望。

诗中的寒龟和弊帚象征着朴素和坚持,寒龟不食而能寿命长久,弊帚虽然破旧但仍被诗人珍视,这表达了诗人对于简朴生活和物品的珍重态度。

最后两句描述了北窗上的蘑菇枕头和对面的小山,通过对自然景物的描绘,诗人表达了对于宁静和孤独生活的接受和欣赏。

整首诗词以简洁的语言描绘了诗人的幽居生活,表达了对于宁静、朴素和自然的向往,展现了陆游独特的生活态度和情感世界。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...