比得朋旧书多索近诗戏作长句译文及注释

比得朋旧书多索近诗戏作长句朗读

《比得朋旧书多索近诗戏作长句》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在庭院中的困境和对友人的期望,同时表达了对官僚体制的不满和对自由的向往。

诗词的中文译文如下:
庭下讼诉如堵墙,
案上文书海茫茫,
酒酸朒冷不得尝,
椎床大叫欲发狂。
故人书来索文章,
岂知吏责终岁忙。
寒龟但欲事缩藏,
病骥敢望重腾骧?
日曛稍退凫鹜行,
小山丛竹堂东厢。
呼儿深炷铜炉香,
楚骚为我祓不祥。

这首诗词的诗意主要表达了作者对官僚体制的不满和对自由的向往。作者通过描绘庭院中的困境,如讼诉堵塞如墙、文书如海茫茫,以及自己的苦闷和无奈,如酒酸冷、椎床大叫,表达了对官僚体制的不满和对生活的困扰。

然而,作者并不满足于现状,他期待着故人的来信,希望能从中得到一些文章,以解脱自己的困境。然而,作者也意识到,即使是故人,也受到官僚体制的束缚,忙于应付官方的责任,无法给予他所期待的帮助。

最后几句诗中,作者通过描绘日暮时分的景象,如凫鹜归巢、小山丛竹、铜炉香炷,以及借用楚辞的意象,表达了对自由的向往和对困境的排遣。他希望通过诗歌来祓除不祥,寄托自己的情感和思想。

总的来说,这首诗词通过对困境的描绘和对自由的向往,表达了作者对官僚体制的不满和对诗歌的追求,展现了他独特的思想和情感。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...