游疏山译文及注释

游疏山朗读

《游疏山》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我愿意骑着马在九州飞腾,可如今却苦于没有好马。就像葛陂之龙难以寻觅一样,我怎能忘记我的忧愁。幸好还有一件令人高兴的事情,云山万里都在我的脚下。我手持拐杖穿越着幡冢云,品尝着香溪水的茶。江西的山水变得越发奇特,疏山的名字我早已熟知。可惜我没有见到侏儒师傅,仍然想着那空空的薪水。寺门若要靠近山就得拆除,老树和苍崖都带着古老的色彩;挂包住宿的话,我怎么能算是真正的疏山客呢。

诗意:
这首诗词表达了作者对自由自在的追求和对现实困境的感叹。作者渴望驰骋于九州大地,但却没有好马可乘,象征着他在现实生活中的束缚和困顿。他回忆起过去的美好时光,但又感叹现实中的不如意和忧愁。然而,他仍然能够从一些小事中找到喜悦,感受到云山万里的壮丽景色。他通过品茶、欣赏自然风光来寻求内心的宁静和慰藉。最后,他对江西山水的奇特之处表示赞叹,但又感叹自己没有遇到心仪的导师,仍然思念着过去的美好时光。他意识到现实中的种种限制,但仍然保持着对自由和追求的渴望。

赏析:
《游疏山》以简洁明快的语言表达了作者内心的情感和对自由的向往。诗中通过对马、龙、山水等形象的运用,展现了作者对自由、奇特和美好事物的追求。同时,诗中也透露出作者对现实困境的感叹和对过去美好时光的怀念。通过对茶、山水等细节的描写,诗中展现了作者对自然的热爱和对内心宁静的追求。整首诗以自由与束缚、现实与理想之间的对比为主题,表达了作者对自由和追求的坚持,以及对现实困境的思考和反思。这首诗词既有深刻的内涵,又给人以启迪和思考,展现了陆游独特的诗歌才华和对人生的思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...