暇日译文及注释

暇日朗读

《暇日》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身体健康,官职闲散享受主上的恩宠,
心境宁静,与在家园无异。
一池新墨生出吟咏的思绪,
半张纸上残留的香气进入梦魂。
旧友们没有来信,我知道他们也感到孤独冷清,
而我的儿子却有着使命,将来会独自飞驰。
藜羹虽然粗糙,却足够满足我的需求,
而时间的流转又让我再次恢复了清醒。

诗意:
《暇日》这首诗词描绘了作者陆游在官场闲暇之余的生活情景和内心感受。诗中表达了作者身体健康、官职闲散,感慨恩宠。他的心境平和宁静,与在家园无异,展现出一种超然的境界。诗中描述了他用新鲜的墨汁写诗吟咏的情景,表达了他对文学创作的热爱和思考。同时,他也感叹旧友们没有来信,意味着他在官场中的孤独和冷落,然而他的儿子却有一番使命,将来必将独自成长。最后,他提到藜羹(一种粗糙的食物)虽然简单却足够满足他的需求,而时间的流转让他重新恢复了清醒,展现出对生活的深刻思考和领悟。

赏析:
《暇日》这首诗词以简洁的语言、深邃的意境展示了陆游内心的感悟和对生活的思考。诗中通过描绘作者官闲的身份、宁静的心境以及与家园无异的生活状态,表达了一种追求内心自由与宁静的境界。他在官场中的孤独和冷落,以及对旧友们的思念,让读者感受到他在世俗中的孤独与无奈。然而,他又通过描述儿子有使命的未来,表达了对家庭和传承的关注与期待。

诗中的藜羹和三茅这些简单的日常细节,透露出作者对物质生活的淡泊和对精神追求的执着。他用藜羹的形象表达了对简朴生活的满足,并通过时间流转的描写,表明他对生活的领悟和对时光流转的感慨。

总之,这首诗词通过简洁而深刻的语言,展现了陆游对官场生活的思考、对家庭和友情的关注,以及对内心自由与宁静的追求。它既展示了作者的感受和心境,又给读者带来了一种对生活的思索和共鸣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...