病後暑雨书怀译文及注释

病後暑雨书怀朗读

《病後暑雨书怀》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是其中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
病后暑雨,心中怀念之情
发毛萧飒疾初平,
云物轮囷气未清。
水涨小亭无路到,
雨多幽草上墙生。
窗昏顿减雠书课,
屋老时闻堕瓦声。
止酒亡聊还自笑,
少年豪饮似长鲸。

诗意:
这首诗词描绘了作者病后的感受和心情。诗中以自然景物和个人经历为线索,抒发了作者对逝去的青春岁月和自身境遇的思考。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物,表达了作者内心的感受和思考。首先,作者描述了初秋时节的景象,以"发毛萧飒疾初平"描绘树叶因疾风而摇曳不安,预示着秋天的来临。接着,他用"云物轮囷气未清"来形容天空中的云团,暗示着炎热的夏天尚未完全消散。

然后,作者以自然景物转化为个人经历,表达了他的困境和孤寂。"水涨小亭无路到"揭示了小亭被雨水围困,没有通路可达,暗喻作者困顿无助的处境。"雨多幽草上墙生"则反映了草木丛生的景象,暗示了作者心中的忧愁和郁闷。

接下来,诗中描写了作者的生活环境。"窗昏顿减雠书课,屋老时闻堕瓦声"表达了作者因病而无法专心读书,屋子的老旧状态也传达出岁月的流转和变迁。

最后两句"止酒亡聊还自笑,少年豪饮似长鲸"表达了作者自我调侃的心态。他戒酒后感到无聊,只能自嘲地笑。少年时的豪饮给他带来了某种满足感,但与此相比,现在的他感到自己犹如一只庸庸碌碌的长鲸,渺小而无足轻重。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景物和个人经历,抒发了作者对青春岁月的留恋和对自身境遇的思考。诗中情感真挚,表达了作者内心的孤寂和无奈,同时也反映了人生的无常和变迁。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...