题苏武忠节图译文及注释

题苏武忠节图朗读

《题苏武忠节图》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描绘了苏武忠诚的形象,表达了忠诚、坚定和不屈的精神。

诗词的中文译文如下:
漠漠愁云海戌迷,
十年何事望京师。
李陵罪在偷生日,
苏武功成未死时。
铁石心存无镜变,
君臣义重与天期。
纵饶夜久胡尘黑,
百炼丹心涅不缁。

诗意和赏析:
这首诗词以苏武为主题,通过描绘苏武在北方边疆长期流亡的景象,表达了他忠诚的品质和坚定的信念。

首句“漠漠愁云海戌迷”,形容了边疆的荒凉和苏武的孤独。他身处边疆,远离家乡,面对茫茫的愁云,感到迷茫和困惑。

第二句“十年何事望京师”,表达了苏武对回到京城的渴望。他在边疆流亡了十年,思念着回到中央政权的京城。

第三句“李陵罪在偷生日”,指的是李陵在苏武被囚禁期间,因为逃避死亡而犯下的罪行。这句话暗示了苏武忠诚的品质,他宁愿忍受困苦和折磨,也不愿背叛自己的信仰。

第四句“苏武功成未死时”,表达了苏武在忠诚的坚持下,最终功成名就,没有死去。这句话强调了苏武的坚韧和不屈不挠的精神。

第五句“铁石心存无镜变”,形容苏武内心的坚定和不受外界环境的影响。他的心如铁石般坚硬,不会因为外界的变化而改变。

第六句“君臣义重与天期”,强调了君臣之间的忠诚和信任。苏武对国家和君主的忠诚超越了个人的生死,与天地之间的期许相一致。

第七句“纵饶夜久胡尘黑”,描绘了苏武在边疆流亡的艰辛和黑暗。他在长时间的流亡中,经历了无数的困难和磨砺。

最后一句“百炼丹心涅不缁”,表达了苏武内心的纯洁和坚定。他经历了百般的磨砺,但他的心依然纯净无瑕,不会被外界的诱惑和困难所玷污。

总的来说,这首诗词通过描绘苏武的忠诚和坚定不移的精神,表达了对忠诚和坚韧品质的赞美。它鼓励人们在面对困难和逆境时,坚守信念,不屈不挠,追求真理和正义。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...