次韵雨丝云鹤二首译文及注释

次韵雨丝云鹤二首朗读

《次韵雨丝云鹤二首》是宋代黄庭坚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

几片云如薛公鹤,
精神态度不曾齐。
安知陇鸟樊笼密,
便觉南鹏羽翼低。

风散又成千里去,
夜寒应上九天栖。
坐来改变如苍狗,
试欲挥毫意自迷。

中文译文:
几片云像薛公的仙鹤,
精神和态度都不齐全。
谁知道陇上的鸟儿笼中密闭,
才发现南方的凤凰羽翼低垂。

风一吹散又飘散千里,
寒夜中它们应该飞上九天栖息。
坐着思考变化,像苍狗一样,
试图挥毫写意,却迷失了方向。

诗意和赏析:
这首诗以云和鹤为象征,表达了诗人对自身精神状态的思考和迷惘之情。诗人将云比作薛公的仙鹤,暗示云的飘忽不定、难以捉摸的特性。他觉得自己的精神状态和态度也没有达到完全的统一和稳定。

诗中提到陇上的鸟儿笼中密闭,南方的凤凰羽翼低垂,意味着诗人感受到了局限和束缚。他感到自己的灵感和创造力受到了阻碍,无法展翅高飞。

接着,诗人描绘了风吹散云和鹤,使它们飘散千里,以及寒夜中它们应该飞上九天栖息的景象。这一描写表达了诗人对自由和超越束缚的向往,同时也暗指自身的追求和努力。

最后两句诗中,诗人坐着思考自己的变化,却发现自己像苍狗一样无法把握自己的情绪和状态。他试图挥毫写意,表达内心的真实感受,但意义却变得模糊不清。

整首诗通过云和鹤的比喻,抒发了诗人对精神状态的疑惑和迷茫,以及对自由和创造力的渴望。同时,也展示了诗人在艺术创作中的困惑和挣扎。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...