戏呈孔毅父译文及注释

戏呈孔毅父朗读

《戏呈孔毅父》是宋代黄庭坚的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
管城子无肉食相,
孔方兄有绝交书。
文章功用不经世,
何异丝窠缀露珠。
校书著作频诏除,
犹能上车问何如。
忽忆僧床同野饭,
梦随秋雁到东湖。

诗意:
这首诗词以戏谑的口吻,向名士孔毅父发出挑战。黄庭坚首先描述了管城子的贫困形象,暗指孔毅父拥有丰厚的财富。然后他谈到孔毅父写给自己的一封断交信,表示文章的功用并不能真正经受住世事的考验,就像丝窠上的露珠一样脆弱。接着,黄庭坚讽刺地提到,尽管自己的职位被频繁撤销,但他仍然能够坐上马车询问孔毅父的近况。最后,他突然回忆起与僧人一起在床上吃野饭的情景,并幻想自己的梦随着秋天的候鸟飞到了东湖。

赏析:
这首诗词展示了黄庭坚的幽默才思和对现实的讽刺态度。他以一种戏谑的方式,通过对比自己的贫困与孔毅父的富有,揭示了社会中的不公和虚伪。诗中的"丝窠缀露珠"一句,将文章的功用与世俗的虚荣相对比,表达了黄庭坚对文人墨客的批评。他认为真正的才华应该经得起时间和世事的考验,而不仅仅是一时的虚名和功利。

诗的最后两句突然带入了黄庭坚的个人回忆和遐想,使整首诗增添了一丝意境和禅意。这种出人意料的转折,使诗词更加生动有趣,同时也展现了黄庭坚对自然和心灵的向往。

总的来说,这首诗词运用了幽默的手法和意境的构建,通过对比和讽刺,既表达了对社会现象的批评,又展示了诗人的情感和思想。它在字里行间传递了对真实与虚幻、物质与精神的思考,展现了黄庭坚独特的艺术风格和才华。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

黄庭坚

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。...