送石扬休还蜀译文及注释

送石扬休还蜀朗读

《送石扬休还蜀》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长久以来,我一直称赞蜀道如仙境,今天我送你离去,眺望西方,心中不禁吟唱。山路陡峭,黄鹄飞翔无法到达,杜鹃花开时啼声更多。清澈的凤池水在严寒中涌动,绣衣美人照亮了锦江的波浪。曾经我们同在一所学校,如今你离去,我的鬓发已经斑白。

诗意:
这首诗词表达了诗人对友人石扬休离去的送别之情。诗人长久以来一直称赞蜀道的美景,现在他送别石扬休,眺望西方,心中不禁吟唱。诗中描绘了蜀道险峻,黄鹄无法飞越,杜鹃花开时啼声更多,展现了离别的伤感。然而,诗人也描绘了美丽的景色,清澈的凤池水和绣衣美人照亮了锦江的波浪,给人以希望和温暖的感觉。最后,诗人回忆起曾经与石扬休在一所学校同舍的时光,感叹时光的流转和离别所带来的岁月变迁。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了离别的情感和美丽的景色,展现了诗人对友人的深情厚意。诗人通过对蜀道的赞美和离别的描写,表达了对友人的思念和祝福。诗中运用了对比的手法,将险峻的蜀道和美丽的景色相对照,突出了离别的苦楚和美好的回忆。整首诗词情感真挚,意境优美,给人以深深的感动和思考。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...