蝶恋花·急鼓初钟催报晓译文及注释

蝶恋花·急鼓初钟催报晓朗读

《蝶恋花·急鼓初钟催报晓》是元代文学家元好问创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

急鼓初钟催报晓,
楼上今朝,卷起重帘早。
环佩珊珊香袅袅,
尘埃不到蓬莱岛。
何用珠玑相映照,
韵美形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。

中文译文:
急鼓初钟催报晓,
楼上今朝,卷起重帘早。
环佩珊珊香袅袅,
尘埃不到蓬莱岛。
何用珠玑相映照,
韵美形清,自有天然好。
莫向尊前辞醉倒。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个清晨的景象。急鼓和钟声催促着黎明的到来,楼上的人早早地拉起厚重的窗帘。环佩的声音清脆悦耳,香气袅袅升起,仿佛尘埃无法触及这个美丽的蓬莱岛。诗人问道,何必用珠宝来映照自己的美丽,因为韵美和形态的清纯自有其天然的优点。最后,诗人告诫读者不要在尊贵的人面前醉倒。

这首诗词通过描绘清晨的景象,表达了对美好事物的赞美和对自然之美的讴歌。诗人通过对环境的描绘,展示了清晨的宁静和美丽。他认为真正的美丽不需要依赖珠宝等外在物质,而是源于内在的韵美和清纯。最后的警示则提醒人们要保持自我节制,不要在重要场合失态。

这首诗词运用了元代文学的特点,如意境深远、意象丰富、语言优美。通过对自然景物的描绘,诗人展示了自然之美与人的内在美的契合,表达了对美好事物的追求和对人生的思考。整首诗词以简洁明了的语言,传达了深刻的意境和哲理,展示了元好问独特的艺术风格。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文:

元好问

元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。...