甲寅元月二首译文及注释

甲寅元月二首朗读

《甲寅元月二首》是宋代刘克庄的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

少小逢场老罢休,
在年少时遇到了场中的老人,告诉我该放弃了,
衰残更阅几春秋。
如今我年岁渐长,经历了几个春秋的变迁。

瓜牛庐有亲情贺,
瓜牛庐是亲人的住处,表示他们对我的关爱,
罗誉门无谒刺留。
罗誉门却不接纳我,让我无法进入。

梦断玉皇香案畔,
我曾梦见玉皇大帝的香案,但梦已破碎,
诗成田舍火垆头。
我在乡间的火堆旁写下了这首诗。

赐驹牵与萧京兆,
皇帝赐给我一匹马,让我跟随京兆尹萧谏官,
归去姑乘款段游。
我将回归故乡,与款段一起游玩。

这首诗词以自传体的形式表达了作者刘克庄在人生中的经历和感慨。诗人在年少时与场中老人相遇,老人告诉他要适时放弃,暗喻人生中需要放下得与失,接受岁月的更替。他描述了在亲人和熟悉的地方受到温暖和关爱,但却被权势之门拒之门外。诗人通过梦见玉皇香案,传递了对美好梦想的追求,但最终认识到梦想难以实现。最后,他接受了皇帝的赐予,选择回归故乡,与朋友一起游玩。

这首诗词通过诗人的亲身经历,抒发了对人生的思考和感慨。诗人描绘了成功与失败、关爱与冷漠、梦想与现实之间的对比,以及在不同人生阶段的选择和归宿。整首诗词语言简练,意境深远,以自然的描写和隐喻的手法,展现了作者对人生的独特体悟。

下载这首诗
(0)
相关诗文: