答卓常簿二首译文及注释

答卓常簿二首朗读

《答卓常簿二首》是一首宋代诗词,作者刘克庄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

神仙富贵拟皆差,
已把云台让仲华。
幸有庾郎三种韭,
别无滕叔两车麻。

斩新句子包诸体,
放泼腔儿令一家。
白白红红满山谷,
不知天女散何花。

中文译文:
神仙们的富贵比不上,
已经把云台让给了仲华。
幸好有庾郎种植三种韭菜,
再没有像滕叔那样的两车麻。

创造了新的句子包含各种风格,
放肆的语调让所有人都喜欢。
山谷里洒满了白色和红色,
不知道天女撒下了哪种花。

诗意和赏析:
《答卓常簿二首》是刘克庄用幽默和诙谐的笔调回答朋友卓常簿的诗题。整首诗通过对比的手法来表达诗人对现实生活的看法。

首先,诗人说神仙们的富贵都不如自己,因为他们已经把云台让给了仲华,这里的云台指的是神仙的居住地,暗示着他们追求超凡脱俗的生活。接着,诗人以幽默的态度表达自己拥有庾郎种植的三种韭菜,而滕叔只有两车麻,这里以平常的农作物来对比神仙的富贵,显得非常夸张和滑稽。

其次,诗人提到自己的创作风格,他以斩新的句子包含各种体裁,放任自由的语调,让所有人都喜欢。这是对自己诗歌创作的自信和独特性的表达,也暗示了他对传统文体的突破和创新。

最后,诗人描述了白色和红色满山谷的景象,这里的白色和红色可能是指花朵的颜色。诗人表达了对美好景色的赞美,但也表示不知道是哪位天女散播的花朵,暗示了对神秘和未知的向往和好奇。

整首诗词以幽默的笔调表达了诗人对现实生活的独特观察和思考,展现了他对传统和创新的态度,同时也表达了对美好事物的赞美和对未知世界的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 簿