章升伯妻孺人挽诗译文及注释

章升伯妻孺人挽诗朗读

这首诗词是洪咨夔的《章升伯妻孺人挽诗》,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
婉娈从君子,
青云远大谋。
乐羊灯火夜,
李侃鼓鼙秋。
露舄凫迎喜,
星机鹊送愁。
诰花纷五色,
光动九原头。

诗意:
这首诗词表达了对章升伯妻孺人的追思和怀念之情。诗人赞美妻子的美丽端庄,称其为"婉娈从君子",意指她的仪态庄重如君子。同时,诗人也称赞她的胸怀和远大的志向,将她比作追逐青云的人,意指她有远大的抱负和谋略。

诗中还描述了一些景象,增添了情感的色彩。"乐羊灯火夜"指的是夜晚欢乐的场景,"李侃鼓鼙秋"则是指秋季李侃击鼓的声音。这些描写表明了生活的喜悦和充实。

最后两句"露舄凫迎喜,星机鹊送愁"则是以自然景物来象征诗人的情感。"露舄凫迎喜"表示清晨露水洒在凫鸟的草鞋上,象征着喜悦;"星机鹊送愁"则指星星的运行和喜鹊的叫声,意味着诗人的忧愁之情。

整首诗词通过各种意象和描写,展现了对章升伯妻孺人的感慨和思念之情,同时也以自然景物来烘托出诗人的情感状态。

赏析:
这首诗词运用了丰富的意象和比喻,通过对妻子的赞美和对自然景物的描写,表达了诗人的情感。诗中的景象描写生动,使人能够感受到作者内心的喜悦和忧愁。整首诗词抒发了对妻子的深深思念和怀念之情,展示了作者对妻子的赞美和对她远大抱负的敬重。

诗人运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使诗词更具艺术感。通过对自然景物的描写,诗中的情感得到了更加生动和形象的表达。整首诗词以简洁明快的语言和清新的意象,将作者的感情表达得淋漓尽致,给人以思考和共鸣的空间。

这首诗词展现了宋代文人的浪漫情怀和对家庭的深情厚意,也体现了中国古代文人对于家庭和爱情的独特理解。在赏析这首诗词时,读者可以感受到作者的情感表达、对家庭的珍视和对妻子的怀念,同时也能体味到宋代文人的情感追求和对美的追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文: