寄苏侍郎译文及注释

寄苏侍郎朗读

《寄苏侍郎》是宋代白玉蟾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

往古来今如换肩,
过去的时光与现在交替,
我怀疑您是仙人坡仙。
满城都找不到一个伯乐,
一天可能没有乐天人。
我们曾一起谈论文学,
却不知何时再见面。
突然间铁笛一声响,
响彻金华古洞边。

这首诗词表达了诗人白玉蟾对苏侍郎的思念之情。诗中使用了一系列隐喻和意象来表达作者的感情和思考。

首先,诗人通过“往古来今如换肩”这一比喻,描绘了时光的流转,暗示过去与现在的变迁,表达了对苏侍郎的思念之情。

接着,诗人称赞苏侍郎是“公”,并怀疑他是否是仙人坡仙,以此凸显苏侍郎的卓越才华和高尚品德。

诗的下半部分,诗人表达了对乐天人的渴望。他表示满城都找不到一个伯乐,意味着他无法找到一个志同道合、有共同兴趣的知己。

然后,诗人暗示他们曾经一起讨论文学,但不知道何时能再次见面,表现出对友情的思念和期待。

最后,诗人以铁笛一声响的方式来结束诗词。这一意象象征着突然的音乐声,想象诗人突然听到的铁笛声在金华古洞边回荡,给人以一种离奇的感觉,也暗示着诗人对苏侍郎的追忆和思念。

总体而言,这首诗词表达了作者对苏侍郎的思念之情,用隐喻和意象描绘了时光的流转、友情的珍贵以及对乐天人的向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文: