虞美人·阑干表立苍龙背译文及注释

虞美人·阑干表立苍龙背朗读

《虞美人·阑干表立苍龙背》是宋代姜夔的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
阑干表立苍龙背,
三面巉天翠。
东游才上小蓬莱,
不见此楼烟雨,未应回。
而今指点来时路,
却是冥濛处。
老仙鹤驭几时归,
未必山川城郭,是耶非。

诗意:
这首诗词描绘了一个幻想中的仙境,以及诗人对于人生流转和归宿的思考。诗中描述了一座巍峨的高楼,宛如苍龙的背脊,矗立在阑干之上。周围群山环绕,山顶覆盖着郁郁葱葱的翠绿。诗人称这座高楼为小蓬莱,希望可以登临其中,但却发现楼上没有烟雨的景象,而是荒凉寂静。诗人感叹自己指引他来的路途现在已经变得模糊不清,仿佛进入了一个幽暗的地方。他想知道那位驾驭仙鹤的老仙人何时才会归来,也开始疑惑这座山川城郭是否真实存在。

赏析:
《虞美人·阑干表立苍龙背》以富有幻想色彩的描写展示了诗人对仙境的向往和追求。诗中的高楼象征着人们对于理想境界的追逐,而苍龙背的形象则增添了庄严和威严的氛围。诗人通过描述群山环抱、翠绿如茵的景象,营造了一个神秘而美好的仙境,给人以遐想和憧憬之感。

然而,诗人在描绘这个仙境的过程中,却逐渐流露出对现实的怀疑和迷茫。他发现所追求的小蓬莱高楼并非如自己所愿,而是荒凉而寂静的。诗词中的烟雨象征着生活的变幻和无常,其缺失意味着他对于人生归宿的迷惘和失落。诗人内心的疑问和困扰通过诗词的表达得以凸显,使读者也对人生的意义和归宿产生思考。

整首诗词以幻境为背景,通过对景物的描绘和诗人内心的独白,展现了诗人对于理想世界的追求和对于人生归宿的疑虑。这种对于理想与现实的对比和思考,使得诗词在意境和情感上都具有一定的张力和深度,引发读者对于人生意义和追求的思考。

下载这首诗
(0)
诗文归类:虞美人
相关诗文:

姜夔

姜夔,南宋文学家、音乐家。人品秀拔,体态清莹,气貌若不胜衣,望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间,与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中,曾上书乞正太常雅乐,他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。...