春城译文及注释

春城朗读

《春城》是明代刘基的一首诗词。这首诗以春城为背景,通过描绘春天的景象,抒发了作者对光阴易逝和战乱带来的苦难的感慨。

诗词的中文译文如下:
春天即将结束,江城看不到花朵,仿佛明白了白发对于美好时光的畏惧。战乱使人们习惯了失去,残余的生命没有尽头。三岛的虹霓让日月昏暗,北斗和风雨化作龙蛇。不知何时百谷将归于沧海,我将去寻找河源,漂泊的旅人一起漂向那里。

诗词的诗意和赏析:
这首诗词以春城为背景,表达了作者对光阴易逝和战乱所带来的苦难的感慨。诗人观察到春天即将结束,江城中已经看不到花朵的景象,这暗示着光阴的流逝和生命的短暂。作者用“白发畏韶华”来形容人们对于美好时光的畏惧,白发象征衰老,韶华则代表着年轻时光的美好,暗示着人们对逝去时光的无奈和遗憾。

诗词的第三、四句描述了战乱给人们带来的苦难。战争使人们习惯了失去,生活变得无法预测和无法掌控,人们的心态也变得麻木。丧乱余生,暗示着生命的残缺和苦难的无边无际。

接下来的几句诗描述了自然界的异象,以突出人间的动荡和不安。三岛的虹霓昏暗了日月的光辉,北斗和风雨化作了龙蛇,这些形象揭示了社会的动荡和混乱。

最后两句表达了诗人对未来的希冀和对安宁生活的向往。诗人希望百谷(丰收的庄稼)能回归大海,意味着战乱过后希望社会能够恢复安定繁荣的状态。诗人自己则希望寻找河源,泛舟而行,象征着追求安宁和自由的心愿。

总的来说,这首诗词通过描绘春城的凄凉景象和战乱带来的苦难,表达了作者对光阴易逝和社会动荡的思考和感慨,同时表达了对未来安宁生活的向往和追求。诗词中使用了丰富的意象和隐喻,给人以深刻的印象,同时也反映出明代社会动荡的现实。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

刘基

刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。刘基通经史、晓天文、精兵法。他辅佐朱元璋完成帝业、开创明朝并尽力保持国家的安定,因而驰名天下,被后人比作诸葛武侯。朱元璋多次称刘基为:“吾之子房也。”在文学史上,刘基与宋濂、高启并称“明初诗文三大家”。中国民间广泛流传着...