呈严造道主簿译文及注释

呈严造道主簿朗读

《呈严造道主簿》是宋代赵蕃创作的一首诗词。这首诗词以嬉笑怒骂的口吻,表达了作者对官场生活的痛苦和无奈,同时也表现出对美好自然和真挚情感的向往。

诗词的中文译文如下:

呈上给严造道的主簿

漫不经心地请示,几次会面就亲近。
对他的言辞有时乏味,何况这首新的诗篇。
美好的地方在这边,只是稍有不同于他。
我沿着萧滩行走,与杨和陈一起分享食物。
百草和寿玉,都是珍贵的礼物。
如今又见到夫子,这个国家怎么这么多人啊。
做了二十年官,白发已经耗费了太多心血。
难道不是因为坐而写诗的缘故,造物主才生气愤怒吗?
如果我也是如此,这个道理又有何意义呢?
一见面就相互兴叹,唉声叹气,互相怜悯。
湖边的雨刚刚停歇,荷叶上的水滴闪烁如银。
在这种情况下,我怎能不思考呢?何时能够与你一同乘车同行呢?

这首诗词的诗意和赏析如下:

《呈严造道主簿》以调侃和幽默的方式,流露出作者对官场生活的厌倦和对自然情感的向往。诗中通过对自己官场生涯的反思,表达了作者对官僚体制的不满和对官场虚伪的批判。作者以自我嘲讽的口吻,表达出自己的失望和困惑,同时也展示了对自然景物的喜爱和对真挚情感的渴望。

诗中描绘了作者与严造道的亲近,暗示了作者在官场中的地位较低,与上级关系紧密,但对于言辞的无味感到厌倦。通过在萧滩与杨和陈一起分享食物,表达了作者对平凡生活的向往和对自然的热爱。

诗中以湖边雨停和荷叶上的水滴闪烁为背景,表达了作者对自然景色的赞美,同时也暗示了作者内心的思考与追求。最后一句诗表达了作者对与严造道同行的期待,希望能够与他一同分享人生的旅程。

总体而言,《呈严造道主簿》以幽默讽刺的笔调,通过对官场生活和自然景物的描绘,展示了作者对现实的反思和对真挚情感的向往,具有一定的时代特色和深刻的内涵。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 簿