三月三日祓禊洛滨译文及注释

三月三日祓禊洛滨朗读

译文:
三月三日在洛滨进行祓禊仪式,春草繁茂,黄莺停歇又啼。

柳树上的桥梁上有柳絮飞舞,沙路湿润却没有泥泞。

禊事修行已过了一半,游人们纷纷聚集,准备同参与。

金钿闪烁着桃李的光辉,丝管所奏惊起凫鹥。

船子转了岸,我看见了船尾,临水聚集的马蹄踏在波浪之间。

这片地区热闹非凡,游人蜂拥而至,竞相过渡到扬子江上。

大家纵情欢笑,妓女迎接谢公的宴会,诗人陪伴荀令朝思暮想。

我们一同乘船漂流,享受美酒的穆生带领着我们。

河水引领着春天的激情,花儿牵引着迷醉的眼神。

尘土的街道随着鼓声活跃起来,烟树上的乌鸦随意停歇栖息。

舞姿轻盈婀娜,红腰柔软无力,歌声悠扬翠黛低垂。

夜晚归家不需要照明,新月从凤楼的西边升起。

诗意:
这首诗描绘了洛滨地区三月三日举行祓禊仪式时的热闹景象。诗人通过描写柳絮飞舞、沙路湿润等细节,绘制了春天的盛景。人们游船、赏花、吟诗,享受着春天的美好和生活的乐趣。诗中交织了人与自然、人与人之间的美好和和谐。

赏析:
这首诗通过细腻的描绘和抒发情感,展现了春天的美景和人们的欢乐。诗人运用细腻的描写手法,将春天的景象和人们的活动生动地表现出来。整首诗以描述为主,情感流露于描写之中,表达了作者对春天和生活的赞美之情。诗中运用对比手法,体现出春天和人们的愉悦,给人以愉悦和轻松的感觉。整首诗节奏明快,形象生动,给人以视觉和听觉上的愉悦感受。同时,诗中也融入了一些文化意象,如金钿、丝管等,增加了诗的文化内涵。整体而言,这首诗小巧精致,描写细腻生动,意境恢弘,表现了诗人对春天和享受生活的热爱与向往。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...