追悼亲哥译文及注释

追悼亲哥朗读

《追悼亲哥》是宋代诗人王炎创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔日在清华的时光里,
你是我手掌上的明珠。
怎料我命运薄弱,
未能见到你成人。
荒废的坟墓中,魂魄长夜徘徊,
草木自春而生却无人问津。
我姓姜,心中无尽的悔恨,
独自坐着,泪水湿透了衣襟。

诗意:
《追悼亲哥》是王炎表达对亲哥的思念和悔恨之情的作品。诗人回忆起过去在清华的时光,亲哥就像明珠一样珍贵,但命运却使得他们未能共同成长。在亲哥的荒废坟墓中,孤魂在漫漫长夜中徘徊,而周围的草木却在春天里孕育生机,这无声地映衬出诗人内心的孤独和悔恨。诗人以姓姜自喻,表达了自己无尽的悔恨之情。

赏析:
《追悼亲哥》表达了王炎对亲哥的深深思念和内心的悔恨之情。诗人通过回忆过去的时光和清华的景象,将亲哥比作明珠,凸显了他在诗人心中的宝贵地位。然而,命运的不公使得他们无法共同成长,诗人的福分不足以见到亲哥成人。亲哥在荒废的坟墓中,孤魂长夜徘徊,而周围的草木却在春天里自然生长,形成了鲜明的对比,突显了诗人内心的孤独和悔恨。诗人以姓姜自喻,表达了自己对逝去亲哥的深深悔恨之情,独自坐着,泪水湿透了衣襟,表现出他内心深处的痛苦和伤感。

这首诗词通过简练的语言和深情的描写,表达了作者对逝去亲哥的思念和内心的悔恨之情,令人感受到作者对亲情的珍视和对逝去亲人的无尽思念。

下载这首诗
(0)
诗文主题:岂期不见荒冢长夜
相关诗文:

王炎

王炎(1137——1218)字晦叔,一字晦仲,号双溪,婺源(今属江西)人。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论 语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第 三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、 《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续 录》卷八、九。...