宿归仁寺译文及注释

宿归仁寺朗读

《宿归仁寺》是宋代张嵲的一首诗词。它描述了作者在仁寺宿舍的景色和感受。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
精蓝的天空覆盖着房屋,云朵似乎触手可及。这个地方究竟如何脱离世俗纷扰?虚幻的僧窗靠近水边,迷雾弥漫,山崖上的树欲与云融为一体。青山连绵起伏,层层叠叠,暮色渐渐降临,视野中弥漫着辽阔的黄昏。两岸的虫鸣,只有一盏灯光,舟人在夜深人静时交谈。

诗意:
《宿归仁寺》以自然景观为背景,展现了作者在仁寺的宿舍中的心境和感受。诗中通过描绘天空、云朵、山崖、水、树木和黄昏等元素,表现了作者对大自然的细腻观察和深入感悟。作者通过对景物的描绘,传达出对世俗纷扰的远离和对静谧境界的向往,以及对大自然的敬畏之情。

赏析:
这首诗词以细腻的描写和独特的意象,展示了作者对自然景色的细致观察和感悟。首句以"精蓝"形容天空,使读者能够感受到宁静而澄澈的氛围。接着,通过"云根"和"世纷"的对比,展现了作者对喧嚣世界的追求和对寂静归宿的向往。

诗中的"僧窗"和"水"形成了一幅虚幻的画面,增强了诗的意境。"氛氲"和"欲参云"描述了山崖上的树木,使其与云雾融为一体,以表现出大自然的神秘与宏伟。

诗的后半部分通过描绘"青山"、"千重叠"和"万里曛",营造出暮色渐渐降临的氛围,给人以宁静和沉思之感。最后两句以"两岸虫鸣"和"舟人相语夜深闻",再次强调了宁静与孤寂的氛围,以及作者在这样的环境中与自然对话的情景。

《宿归仁寺》通过对自然景色的描绘,传达了作者对宁静与超脱的追求。诗中的意象和意境构建了一种恬静而神秘的氛围,引导读者沉思和感悟。整首诗以简洁而深刻的语言,表达了作者对大自然壮丽景色的赞美,同时也反映了他对内心平静与宁谧境界的追求。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 宿