把书不离手，不是我的志向和轩冕。从前有董仲舒，三年不窥园。道味归肝脾，时间救济厨房没有烟。家贫穷，不为贫穷，有书值得研究。日夜千载心，一般你很难与方。不要叹息师友寂寞，天天新圣贤。
把書不離手，不是我的誌向和軒冕。從前有董仲舒，三年不窺園。道味歸肝脾，時間救濟廚房沒有煙。家貧窮，不為貧窮，有書值得研究。日夜千載心，一般你很難與方。不要歎息師友寂寞，天天新聖賢。
把书不释手，非志冕与轩。昔有董仲舒，三载不窥园。道味归肝脾，遑恤厨无烟。家贫未为贫，有书足可研。寤寐千载心，俗子难与方。勿叹师友寂，日日新圣贤。
...
