蝶恋花(风莲)译文及注释

蝶恋花(风莲)朗读

《蝶恋花(风莲)》是宋代诗人蒋捷创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我爱荷花,花瓣最柔软。
像锦绣的云彩一样,靠近绽放,
每朵花娇艳得仿佛在颤抖。
微风从远处吹来,
红色的荷花低垂欲蘸凉波浅。
也许是羊家姑娘张静婉,
抱着月亮飘荡在烟雾中,
舞动着疲倦的腰肢。
偷偷展示着翠绿丝绸的香被,
不眠却频繁地翻转。

诗意:
这首诗以描绘荷花为主题,表达了诗人对荷花柔嫩美丽的喜爱之情。诗中以细腻的笔触描绘了荷花的娇艳和动人之处,将荷花与锦绣的云彩相比,形容其绽放时的娇艳动人。诗人借荷花和风的交互,展示了荷花低垂于水面时的美感。在最后两句中,诗人引用了羊家姑娘张静婉的形象,将她与月亮和烟雾相连,形象地描述了她优美舞姿的景象,并以翠绿丝绸的香被暗示她的美貌和婉约。

赏析:
这首诗以细腻婉约的笔触,描绘了荷花的美丽和动人之处。诗人运用丰富的形容词和比喻,生动地刻画了荷花的柔软、娇艳和颤动的情景。诗中运用视觉和触觉的描写手法,使读者仿佛能够感受到荷花在微风中轻轻摇曳的景象,以及荷花低垂于水中的美感。同时,诗人通过引用羊家姑娘张静婉的形象,给诗歌增添了一份浪漫和唯美的情调。整首诗描绘了自然景物与人物的交融,融合了自然美和人文情感,给人以美的享受和艺术的愉悦。

下载这首诗
(0)
诗文归类:蝶恋花
相关诗文:

蒋捷

蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。...