病卧岳林有怀诸公

病卧岳林有怀诸公朗读

庭树无风夜泬寥,毗耶室里霍票姚。
自知示病非天授,不必观身已意消。
梦里忽逢三语掾,江头又报五更潮。
归来莫讶人痴绝,误了诸公楚些招。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 怀

病卧岳林有怀诸公译文及注释

病卧岳林有怀诸公

庭树无风夜泬寥,
毗耶室里霍票姚。
自知示病非天授,
不必观身已意消。

梦里忽逢三语掾,
江头又报五更潮。
归来莫讶人痴绝,
误了诸公楚些招。

【中文译文】
病卧在岳林,夜晚庭树无风,寂静无声。
我在毗耶室内,思念着霍员外和姚尚书。
我深知展示疾病并非天赐之物,无需观察身体已感受到消逝的意念。

梦中我突然遇见了三位语言能手,江边又传来了五更时的潮水声。
回到现实中,请不要惊讶于我因为病而显得迟钝,
我错过了与诸公交流的机会,有些愧对他们的招呼。

【诗意赏析】
这首诗词是宋代释宝昙创作的作品。诗人身患疾病,卧床不起,思念着霍员外和姚尚书,暗示了他对朋友的思念之情。诗中的庭树无风和夜晚泬寥的描写,凸显出病榻上的孤寂与静谧。诗人自知病情不是上天所赐,无需过分关注身体的变化,表现出他对病患的淡然态度。

诗中提到诗人在梦中遇见了三位语言能手,这可能是他在梦中得到了一些启示或者寻找到了某种安慰。而江头五更潮的描述,则是对时间的流逝和生活的继续的暗示。最后两句寓意着诗人可能因病错过了与朋友们交流的时机,表达了他对此的遗憾和愧疚之情。

整首诗以简洁的语言表达了作者在病榻上的思绪和情感,通过对庭院景物的描绘和梦境的幻想,深入表达了作者内心的孤寂和遗憾。同时,也体现了宋代文人对友情的珍视和对人生短暂无常的思考。

病卧岳林有怀诸公读音参考

bìng wò yuè lín yǒu huái zhū gōng
病卧岳林有怀诸公

tíng shù wú fēng yè jué liáo, pí yé shì lǐ huò piào yáo.
庭树无风夜泬寥,毗耶室里霍票姚。
zì zhī shì bìng fēi tiān shòu, bù bì guān shēn yǐ yì xiāo.
自知示病非天授,不必观身已意消。
mèng lǐ hū féng sān yǔ yuàn, jiāng tóu yòu bào wǔ gēng cháo.
梦里忽逢三语掾,江头又报五更潮。
guī lái mò yà rén chī jué, wù le zhū gōng chǔ xiē zhāo.
归来莫讶人痴绝,误了诸公楚些招。

释宝昙诗文推荐

东家熟黄粱,西家梦飞盖。起来试扪腹,阅人莫如带。

润壑千岁资,风声万牛吼。春江縠纹面,一笑可忍不。

未关西洛无宗旨,自是东家有故常。释梵不为宁过计,江湖有道合相忘。交君一臂风千里,老我平生梦几场。云月烟林真杜口,何如弟子列成行。

人生易与耳,一饭当倚栏。妇蚕子耕耨,辛苦输县官。

发白面黧黝,平生舞鱼龙。落月照屋除,彷佛见此翁。白日几黄壤,世方定雌雄。斯文在九牧,吾道非天穷。

群农已作触藩羊,人语车声日夜忙。肤寸出云从北海,十分好句属南昌。

何年倦霖雨,言田亦公心。一犁不入土,无因致千金。

西湖旧时波,夜雨改新绿。子规啼到明,飞去双属玉。