村姑二首

村姑二首朗读

翠鬓双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。
几度采桑归较晚,阿孃疑看落花愁。

下载这首诗
(0)
诗文主题:梳头纺纬较晚落花
相关诗文:

村姑二首译文及注释

《村姑二首》是宋代作家宋伯仁创作的一首诗词。这首诗以村姑为主题,通过描绘她的容貌和生活情境,表达了对村姑的赞美和同情之情。

诗词的中文译文:
翠鬓双妥未梳头,
纺纬车边坐欲羞。
几度采桑归较晚,
阿孃疑看落花愁。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个村姑的形象和内心感受。诗人用"翠鬓双妥未梳头"来形容村姑的发髻,翠绿的发髻垂在两侧,还未梳理整齐。"纺纬车边坐欲羞"表达了村姑坐在纺纱车旁的情境,她羞怯的神态显露无疑。她或许是因为年轻、娇羞,或者是因为外出采摘桑叶归来较晚,所以感到羞怯。

接着,诗人又写道:"几度采桑归较晚,阿孃疑看落花愁"。这句诗表达了村姑的辛勤劳作和疲惫。村姑常常要去采摘桑叶用于纺织,而且归来时已是夜晚,这暗示她的劳作辛苦和较晚的归家时间。"阿孃"是对村姑的称呼,她疑心家人是否会为她担心,是否会因为她归来较晚而感到担忧。"看落花愁"则意味着她对于自己的辛苦劳作和晚归的辛酸心情。

整首诗通过描绘村姑的容貌、生活情境以及内心感受,表达了对村姑劳作的赞美和同情之情。虽然村姑的生活艰辛,但她们努力工作,为家庭和社会做出贡献,这种努力与付出值得我们的尊重和赞美。这首诗也展现了宋代社会中普通人民的生活状况和情感体验,具有一定的历史和文化意义。

村姑二首读音参考

cūn gū èr shǒu
村姑二首

cuì bìn shuāng tuǒ wèi shū tóu, fǎng wěi chē biān zuò yù xiū.
翠鬓双妥未梳头,纺纬车边坐欲羞。
jǐ dù cǎi sāng guī jiào wǎn, ā niáng yí kàn luò huā chóu.
几度采桑归较晚,阿孃疑看落花愁。

宋伯仁诗文推荐

点异二三子,铿尔舍而作。江上数峰青,湘灵徒寂寞。

八珍风味清,藜肠岂曾识。堪嗤尝脔人,欲与鱼兼得。

花香专引蝶,非蝶亦飞来。顾影不知耻,良为贪者哀。

苍生望云霓,难作池中物。孔明卧隆中,天子势亦仙。

三拍羽翎寒,风雨不改度。起舞何人斯,男儿当自寤。

足下一封书,子卿归自虏。虽曰诳单于,孤忠传万古。

赤壁梦醒时,雨洒玄裳湿。声欲闻于天,故向松梢立。

十鑽无遗策,宁免刳肠忧。何如隐莲叶,千岁成仙游。