出塞

出塞朗读

瘦马羸童行背秦,暮鸦撩乱入残云。
北风吹起寒营角,直至榆关人尽闻。

下载这首诗
(0)
诗文归类:出塞
相关诗文:

出塞译文及注释

出塞

瘦马羸童行背秦,
暮鸦撩乱入残云。
北风吹起寒营角,
直至榆关人尽闻。

【译文】
瘦马带着病瘦的孩童走出秦塞,
夜幕下鸦鸣声扰乱着残云。
北风吹起冰冷的军营角,
至榆关人人皆能听到。

【诗意】
这首诗描绘了一个离开边塞的场景。瘦马背着病瘦的孩童,穿过了秦塞,即将进入和平的地区。夜幕降临时,暮鸦的鸣叫声打破了宁静,给人一种战事未平的感觉。北风吹起了冷冷的军营角声,直至榆关,人人都能听到,预示着这片土地上的人们已经尽聚一堂,准备应战。

【赏析】
这首诗通过生动的画面展示了边塞地区的残酷和紧张氛围,使人们对于边塞生活的艰难和冷酷有了更深的感受。瘦马背着孩童,体现了边塞地区的困境和苦难。暮鸦的鸣叫声打破了平静,暗示着可能来临的战乱。北风吹起的军营角声传遍了榆关,预示着紧张局势已经临近,人们即将面临战斗。整首诗通过简洁明了的描述,准确地表达了边塞地区的紧张和战乱的氛围,给读者带来强烈的视觉和听觉感受,同时也折射出那个时代边塞人民的艰辛生活和无奈遭遇。

出塞读音参考

chū sài
出塞

shòu mǎ léi tóng xíng bèi qín, mù yā liáo luàn rù cán yún.
瘦马羸童行背秦,暮鸦撩乱入残云。
běi fēng chuī qǐ hán yíng jiǎo, zhí zhì yú guān rén jǐn wén.
北风吹起寒营角,直至榆关人尽闻。

蒋吉诗文推荐

一囊书重百余斤,邮吏宁知去计贫。莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。

马转栎林山鸟飞,商溪流水背残晖。行人几在青云路,底事风尘犹满衣。

巡堤听唱竹枝词,正是月高风静时。独向东南人不会,弟兄俱在楚江湄。

霜月正高鹦鹉洲,美人清唱发红楼。乡心暗逐秋江水,直到吴山脚下流。

曾为汉帝眼中人,今作狂胡陌上尘。身死不知多少载,冢花犹带洛阳春。

出门争走九衢尘,总是浮生不了身。惟有水田衣下客,大家忙处作闲人。

恨苦泪不落,耿然东北心。空囊与瘦马,羁绁意应深。

无端舍钓学干名,不得溪山养性情。自省此身非达者,今朝羞拜四先生。