酬崔峒见寄(一作江湖秋思)

酬崔峒见寄(一作江湖秋思)朗读

趋陪禁掖雁行随,迁放江潭鹤发垂。
素浪遥疑太液水,青枫忽似万年枝。
嵩南春遍愁魂梦。
壶口云深隔路岐。
共望汉朝多沛泽,苍蝇早晚得先知。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

酬崔峒见寄(一作江湖秋思)译文及注释

诗词:《酬崔峒见寄(一作江湖秋思)》
朝代:唐代
作者:司空曙

趋陪禁掖雁行随,
迁放江潭鹤发垂。
素浪遥疑太液水,
青枫忽似万年枝。
嵩南春遍愁魂梦。
壶口云深隔路岐。
共望汉朝多沛泽,
苍蝇早晚得先知。

中文译文:
急忙赶来陪同崔峒进入宫禁之地,像雁群一样随行。
迁移到江潭之上,鹤发垂下。
洁白的浪花远远地仿佛太液河水,
青色的枫叶突然间好像万年不衰的枝条。
嵩山南麓的春天无处不充满忧愁的魂魄和梦境。
壶口的云雾深深地隔断了道路的分岔口。
我们共同期望着汉朝的盛世充满着丰富的泽土,
苍蝇早晚会提前感知到这些。

诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人司空曙的作品,题目有两个版本,一是《酬崔峒见寄》,另一个是《江湖秋思》。诗中以崔峒为题材,流露出作者对时代变迁和人生之间的感慨。

首节描写了忙碌的场景,描述了作者和崔峒一同进入宫禁之地的情景,雁行随行,暗示着作者受到时代的限制和束缚。

第二节以迁移到江潭为背景,写出鹤发垂下的景象,表达了岁月的流转和人事的变迁,暗示着古人的晚年之感。

接下来的两句通过素浪和青枫的比喻,表达了时光的长久流逝,暗示着人生的短暂和生命的脆弱。

第四节描写了嵩山南麓的春天,表现出作者内心的愁绪和迷惘,将个人情感与自然景色相结合,增加了诗的抒情色彩。

接着,作者提到壶口的云雾,将自然景观与人世间的纷扰隔离开来,暗示了作者内心的远离尘嚣的愿望。

最后两句是对现实的反思,作者以汉朝的盛世为比喻,表达了对时代变迁的期望,但同时又揭示了人们对未来的不确定性和对命运的无奈。

整首诗词通过描绘自然景色、抒发个人情感和反思时代变迁,展示了唐代诗人对生命的思考和对社会现实的关切,同时也蕴含了对人生无常和命运无常的感慨。

酬崔峒见寄(一作江湖秋思)读音参考

chóu cuī dòng jiàn jì yī zuò jiāng hú qiū sī
酬崔峒见寄(一作江湖秋思)

qū péi jìn yē yàn háng suí, qiān fàng jiāng tán hè fà chuí.
趋陪禁掖雁行随,迁放江潭鹤发垂。
sù làng yáo yí tài yè shuǐ,
素浪遥疑太液水,
qīng fēng hū shì wàn nián zhī.
青枫忽似万年枝。
sōng nán chūn biàn chóu hún mèng.
嵩南春遍愁魂梦。
hú kǒu yún shēn gé lù qí.
壶口云深隔路岐。
gòng wàng hàn cháo duō pèi zé, cāng yíng zǎo wǎn dé xiān zhī.
共望汉朝多沛泽,苍蝇早晚得先知。

司空曙

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。未几,迁长林县丞。累官左拾遗。终水部郎中。曙诗有集二卷,登进士第,不详何年。曾官主簿。大历五年任左拾遗,贬长林(今湖北荆门西北)丞。贞元间,在剑南西川节度使韦皋幕任职,官检校水部郎中,终虞部郎中。曙为卢纶表兄,亦是"大历十才子"之一。其诗多为行旅赠别...

司空曙诗文推荐

不事兰台贵,全多韦带风。儒官比刘向,使者得陈农。晚烧平芜外,朝阳叠浪东。归来喜调膳,寒笋出林中。

粉堞连青气,喧喧杂万家。夷人祠竹节,蜀鸟乳桐花。酒报新丰景,琴迎抵峡斜。多闻滞游客,不似在天涯。

旧时闻笛泪,今夜重沾衣。方恨同人少,何堪相见稀。竹烟凝涧壑,林雪似芳菲。多谢劳车马,应怜独掩扉。

迢递山河拥帝京,参差宫殿接云平。风吹晓漏经长乐,柳带晴烟出禁城。天净笙歌临路发,日高车马隔尘行。独有浅才甘未达,多惭名在鲁诸生。

云起山苍苍,林居萝薜荒。幽人老深境,素发与青裳。雨涤莓苔绿,风摇松桂香。洞泉分溜浅,岩笋出丛长。败屦安松砌,馀棋在石床。书名一为别,还路已堪伤。

秋宜何处看,试问白云官。暗入蝉鸣树,微侵蝶绕兰。向风凉稍动,近日暑犹残。九陌浮埃减,千峰爽气攒。换衣防竹暮,沈果讶泉寒。宫响传花杵,天清出露盘。高禽当...

芦荻湘江水,萧萧万里秋。鹤高看迥野,蝉远入中流。访友多成滞,携家不厌游。惠连仍有作,知得从兄酬。

昨闻归旧寺,暂别欲经年。樵客应同步,邻僧定伴禅。后峰秋有雪,远涧夜鸣泉。偶与支公论,人间自共传。