题金家竹溪

题金家竹溪朗读

少年因病离天仗,乞得归家自养身。
买断竹溪无别主,散分泉水与新邻。
山头鹿下长惊犬,池面鱼行不怕人。
乡使到来常款语,还闻世上有功臣。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

题金家竹溪译文及注释

《题金家竹溪》是唐代诗人王建的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少年因病离天仗,
乞得归家自养身。
买断竹溪无别主,
散分泉水与新邻。
山头鹿下长惊犬,
池面鱼行不怕人。
乡使到来常款语,
还闻世上有功臣。

诗意:
这首诗描述了一个年轻人因病离开官场,回到家中疗养的情景。他买下了一个竹溪,没有其他人与他共有,他将泉水散发给了新近的邻居。山上的鹿下山时常惊动了他的狗,池塘中的鱼游动时不再害怕人的靠近。当乡使来到他家时,他们总是亲切地交谈,还听说世上还有一些有功绩的臣子。

赏析:
这首诗描绘了一个宁静祥和的家园,通过对竹溪、泉水、山鹿、池塘中的鱼以及乡使的描写,表达了作者对田园生活的向往和对家庭幸福的追求。诗中的竹溪象征着诗人的家园,它是他疗养身心的地方,也是他与世隔绝的避世之所。诗中的泉水和新邻则象征着友情和乡土之爱,诗人将泉水与邻人分享,展现了他慷慨的品质和对和谐社区的向往。山鹿下山惊动犬,池塘中的鱼不怕人,表现了自然界和人类和谐相处的景象,也体现了诗人对宁静、安逸生活的追求。最后,诗人提到乡使常来与他交谈,还听说世上还有一些有功绩的臣子,这表明诗人对社会稳定和公正的期望。

整体上,这首诗以简洁的语言描绘了一个宁静祥和的家园,表达了诗人对田园生活的向往和对和谐社区的渴望,同时也暗示了对社会安定与公正的期望。

题金家竹溪读音参考

tí jīn jiā zhú xī
题金家竹溪

shào nián yīn bìng lí tiān zhàng, qǐ dé guī jiā zì yǎng shēn.
少年因病离天仗,乞得归家自养身。
mǎi duàn zhú xī wú bié zhǔ,
买断竹溪无别主,
sàn fēn quán shuǐ yǔ xīn lín.
散分泉水与新邻。
shān tóu lù xià zhǎng jīng quǎn, chí miàn yú xíng bù pà rén.
山头鹿下长惊犬,池面鱼行不怕人。
xiāng shǐ dào lái cháng kuǎn yǔ, hái wén shì shàng yǒu gōng chén.
乡使到来常款语,还闻世上有功臣。

王建诗文推荐

罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。愁坐,愁坐,一世虚生虚过。

胡蝶,胡蝶,飞上金枝玉叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。红树,红树,燕语莺啼日暮。

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。立秋日后无多热,渐觉生衣不著身。

雉咿喔,雏出鷇。毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,还逐母行旋母脚。麦垄浅浅难蔽身,远去恋雏低怕人。时时土中鼓两翅,引雏拾虫不相离。

池北池南草绿,殿前殿后花红。天子千秋万岁,未央明月清风。

长安寄食半年余,重向人边乞荐书。山路独归冲夜雪,落斜骑马避柴车。

鸟鸣桑叶间,叶绿条复柔。攀看去手近,放下长长钩。黄花盖野田,白马少年游。所念岂回顾,良人在高楼。

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。胡兵夜回水傍住,忆著来...