长门

长门朗读

长门闭定不求生,烧却头花卸却筝。
病卧玉窗秋雨下,遥闻别院唤人声。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

长门译文及注释

《长门》是唐代诗人王建所作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长门闭定不求生,
烧却头花卸却筝。
病卧玉窗秋雨下,
遥闻别院唤人声。

诗意:
这首诗描绘了一个情感悲凉的场景。长门指的是宫女所在的地方,诗中的主人公闭门不出,不再追求生命的欢乐。她烧掉了头上的花饰,卸下了筝(古代的一种乐器),表达了她对欢乐和娱乐的厌倦。她因病躺在玉窗旁,秋雨不断地下着,遥远的别院传来召唤人的声音,使她心生远离尘嚣之意。

赏析:
这首诗表达了主人公对世俗生活的厌倦和对自由的向往。她不再追逐生命中的欢乐和享受,而是选择闭门不出,拒绝与外界接触。她烧掉头上的花饰和卸下筝,象征着对表面的华丽和娱乐的拒绝。她病卧在玉窗旁,秋雨不断地下,这种景象进一步强调了她内心的孤寂和悲凉。最后,她听到了别院传来的召唤声,这声音使她想起了远离尘嚣的自由,也让她更加渴望逃离现状。

整首诗以简洁的语言描绘了主人公的内心世界和对尘世的抗拒。通过对不同场景和声音的描写,诗人传递了一种对自由、对超脱尘世的向往和渴望。这首诗给人一种深沉的情感和思考的空间,反映了唐代文人的某种情感体验和思想境界。

长门读音参考

cháng mén
长门

cháng mén bì dìng bù qiú shēng, shāo què tóu huā xiè què zhēng.
长门闭定不求生,烧却头花卸却筝。
bìng wò yù chuāng qiū yǔ xià, yáo wén bié yuàn huàn rén shēng.
病卧玉窗秋雨下,遥闻别院唤人声。

王建诗文推荐

罗袖,罗袖,暗舞春风依旧。遥看歌舞玉楼,好日新妆坐愁。愁坐,愁坐,一世虚生虚过。

胡蝶,胡蝶,飞上金枝玉叶。君前对舞春风,百叶桃花树红。红树,红树,燕语莺啼日暮。

住处近山常足雨,闻晴晒曝旧芳茵。立秋日后无多热,渐觉生衣不著身。

雉咿喔,雏出鷇。毛斑斑,觜啄啄。学飞未得一尺高,还逐母行旋母脚。麦垄浅浅难蔽身,远去恋雏低怕人。时时土中鼓两翅,引雏拾虫不相离。

池北池南草绿,殿前殿后花红。天子千秋万岁,未央明月清风。

长安寄食半年余,重向人边乞荐书。山路独归冲夜雪,落斜骑马避柴车。

鸟鸣桑叶间,叶绿条复柔。攀看去手近,放下长长钩。黄花盖野田,白马少年游。所念岂回顾,良人在高楼。

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。胡兵夜回水傍住,忆著来...