寄友人

寄友人朗读

西风又开菊,久客意如何。
旧国天涯远,清砧月夜多。
明时难际会,急景易蹉跎。
抱玉终须献,谁言恋薜萝。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

寄友人译文及注释

诗词《寄友人》是唐代诗人姚鹄创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西风又开菊,久客意如何。
旧国天涯远,清砧月夜多。
明时难际会,急景易蹉跎。
抱玉终须献,谁言恋薜萝。

诗意:
这首诗以写意的方式表达了诗人离乡异国、思念故友的情感。诗人观赏着风中摇曳的菊花,思考着自己在异国他乡的久留之意。他认识到故国已是天涯两隔,只能独自倚在砧板旁,夜晚用月亮作伴。在光明时,重逢却变得困难,美景易于空耗。只有抱玉心愿能终致奉献,而自己之前钟爱的薜萝草又有谁能理解呢?

赏析:
这首诗以清新的笔触描绘了诗人的孤寂和思念之情。开篇以西风开放的菊花为景物,传达了秋天的凄凉,也寓意着岁月的流转。诗人以自然景物唤起了对故国的怀念和对友人的牵挂,展现了离乡的苦闷和久居他乡的孤寂之感。接下来的几句表达了对回家的期待和对美好时光的渴望,但又感叹时光易逝,不容错过。最后两句以抱玉终须献、谁言恋薜萝,表达了不愿被琐碎俗物所困扰,愿以高洁的品质追求真善美的心态。

整首诗节奏流畅,用词简练,通过细腻的描写,将诗人的复杂情感展现得鲜明而细腻。在蓦然回首的瞬间,呈现了人生中难免的离别和微妙复杂的情感体验。诗人以自然景物与内心情感相结合,表达了对故国、友人以及人生本身的思考和追求。这首诗深情而含蓄,让人不禁产生共鸣,令人深思。

寄友人读音参考

jì yǒu rén
寄友人

xī fēng yòu kāi jú, jiǔ kè yì rú hé.
西风又开菊,久客意如何。
jiù guó tiān yá yuǎn, qīng zhēn yuè yè duō.
旧国天涯远,清砧月夜多。
míng shí nán jì huì, jí jǐng yì cuō tuó.
明时难际会,急景易蹉跎。
bào yù zhōng xū xiàn, shuí yán liàn bì luó.
抱玉终须献,谁言恋薜萝。

姚鹄诗文推荐

洪河何处望,一境在孤烟。极野如蓝日,长波似镜年。卷帘花影里,倚槛鹤巢边。霞焰侵旌旆,滩声杂管弦。钟微来叠岫,帆远落遥天。过客多相指,应疑会水仙。

日日恨何穷,巴云旧隐空。一为栖寓客,二见北归鸿。有道期攀桂,无门息转蓬。赁居将罄比,乞食与僧同。花月登临处,江山怅望中。众皆轻病骥,谁肯救焦桐。坐惜春...

淼淼万馀里,扁舟发落晖。沧溟何岁别,白首此时归。寒暑途中变,人烟岭外稀。惊天巨鳌斗,蔽日大鹏飞。雪入行砂屦,云生坐石衣。汉风深习得,休恨本心违。

吾君理化清,上瑞报时平。晓吹何曾歇,柔条自不鸣。花香知暗度,柳动觉潜生。只见低垂影,那闻击触声。大王初溥畅,少女正轻盈。幸遇无私力,幽芳愿发荣。

桂枝攀得献庭闱,何似空怀楚橘归。好控扶摇早回首,人人思看大鹏飞。

莺迁与鶂退,十载泣岐分。蜀道重来老,巴猿此去闻。晓程侵岭雪,远栈入谿云。莫滞趋庭恋,荣亲只待君。

开门绝壑旁,蹑藓过花梁。路入峰峦影,风来芝朮香。夜吟明雪牖,春梦闭云房。尽室更何有,一琴兼一觞。

似龙鳞已足,唯是欠登门。日里腮犹湿,泥中目未昏。乞锄防蚁穴,望水泻金盆。他日能为雨,公田报此恩。