句朗读

吾家九叶相,尽继明时出。
(与子三儿生日《困学纪闻》)

下载这首诗
(0)
诗文主题:叶相生日
相关诗文:

句译文及注释



吾家九叶相,
尽继明时出。
聚散随缘定,
久别重相识。

这首诗词是唐代文学家萧遘的作品,是他在写给与子三儿的生日贺词《困学纪闻》中的一部分。

中文译文:
我的家族传承九叶相,
继承并延续明朝时光的荣耀。
聚合和分散由命运决定,
久别重逢真实相识。

诗意:
这首诗词以家族的传承为主题,表达了家族的荣耀和延续,同时也强调了人与人之间的缘分和命运。诗人通过叶相的形象比喻家族的传承,传递了他对家族历史的自豪和珍视。聚合和分散的描述揭示了人们在命运的推动下经历离散和重逢的循环,强调了缘分和亲情的重要性。

赏析:
这首诗词用简练的语言展示了家族传承和人际关系的主题。通过对九叶相的比喻,诗人表达了对家族历史的自豪和尊重。聚合和分散的描述则揭示了人们在生活中经历离散和重逢的循环,强调了缘分和亲情的力量。整首诗用平实的语言表达了深刻的思考和情感,给人以启迪和思考。

句读音参考


wú jiā jiǔ yè xiāng, jǐn jì míng shí chū.
吾家九叶相,尽继明时出。
yǔ zi sān ér shēng rì kùn xué jì wén
(与子三儿生日《困学纪闻》)

萧遘诗文推荐

青骨祀吴谁让德,紫华居越亦知名。未闻一剑传唐主,长拥千山护蜀城。斩马威棱应扫荡,截蛟锋刃俟升平。酂侯为国亲箫鼓,堂上神筹更布兵。

吾家九叶相,尽继明时出。(与子三儿生日《困学纪闻》)

南国韶光早,春风送腊来。水堤烟报柳,山寺雪惊梅。练色铺江晚,潮声逐渚回。青旗问沽酒,何处拨寒醅。

月晓已开花市合,江平偏见竹簰多。好教载取芳菲树,剩照岷天瑟瑟波。